Справочная служба Danuri
1577-1366
Семейный консультационный звонок
1644-6621
한국생활안내 정보더하기 사이트로 이동

Проживание

  • Home
  • Быт и культура Кореи
  • Проживание

Проживание

01Типы жилья

В Корее обычными типами места жительства являются многоквартирные особняки, квартиры в многоэтажных зданиях, офис-отели, мультиплексные дома и т.д. В наши дни корейцы, живущие в городах, предпочитают жить в мультикомплексных домах, таких как многоквартирные комплексы. Для корейцев очень важно обладать своим собственным домом. В Корее цены на жилье очень высокие. По сравнению с сельскими районами, особенно дорого жилье в городах.

02Покупка дома и договор на аренду

(1)Покупка дома

При покупке жилья, следует обращать внимание на расположение дома, удобство транспорта, окружающую среду и т.д. После принятия решения о покупке жилья обязательно проверьте наличие заверенной копии регистрационных документов недвижимого имущества для проверки собственности, ипотечной ссуды и т.д. Наконец, при подписании договора о покупке жилья тщательно проверьте все необходимые детали во избежание каких-либо неудобств.

(2)Аренда на основе депозита

Существующий только в Корее способ аренды жилья. Вы платите хозяину дома определенную сумму залога и живете в доме на протяжении определенного срока. После окончания срока проживания мы можете получить 100% от суммы заплаченной при въезде. Мы можете арендовать целый дом или его часть (1 этаж, 1-2 комнаты и т.д.). Если вы хотите арендовать целый дом, залог обычно составляет 40- 80% от полной цены. Договор аренды обычно составляется на 2 года (1 год для офис-отеля), и если арендатор не хочет, владелец дома не может аннулировать контракт в течение 2 лет согласно закону (арендаторы защищены законом). Другими словами, арендатор может находиться в доме 2 года, даже по 1-летнему контракту в соответствии с Актом защиты аренды жилья.

(3)Новый тип аренды жилья (Банджонсэ)

С ухудшающим рынком жилья и продолжающимися низкими банковскими процентными ставками, арендодатели намерены получить месячную оплату, сохраняя традиционный способ аренды жилья с определенной суммой залога. Такой новый способ с прибыльной недвижимостью называется Банджонсэ. 30% общего рынка жилья в Корее адаптирует систему Банджонсэ. В последнее время многие арендодатели пересчитывают повышенную сумму залога в месячную оплату (обычно 2 раза выше чем банковские ставки) и получают оплату каждый месяц. Например, если сумма залога повысилась с 300 млн. вон до 400 млн. вон через 2 года, то каждый месяц арендодатель получает 400 000 или 600 000 вон с залогом суммой 300 млн., пересчитывая повышенную сумму (100 млн.) со ставками для месячной оплаты.

Страхование возврата залога аренды джонсе

Для предупреждения случая, когда лицо, снимающее жилье в аренду джонсе, не может получить обратно залог, можно открыть ‘Страхование на возврат залога аренды джонсе через ’Корпорацию гарантийных залогов городского строительства (HUG, www.khug.or.kr).

(4)Вольсе

Способ аренды с определенным депозитом и помесячной оплатой. При аренде одинакового по площади помещения вольсе значительно дешевле, чем чонсе. Вы можете также снять жильё с ежемесячной оплатой. Для этого нужно внести небольшой депозит и платить каждый месяц арендную плату. В этом случае сумма залога намного меньше, чем в чонсе. Вы можете заранее обговорить размер залога и ежемесячной оплаты. При увеличении суммы депозита снижается ежемесячная оплата и, соответственно, при снижении депозита настолько же увеличивается сумма ежемесячной оплаты. Ежемесячная оплата зависит от размеров и числа комнат. При вольсе, также как и при чонсе, в стоимость проживания не входит оплата за коммунальные услуги (электричество, газ, воду, телефон, интернет, кабельное ТV), оплату отдельно вносит жилец. Обычно вы должны сами купить мебель и бытовые приборы, но многие мультиплексные здания и офис-отели оборудованы основными бытовыми приборами, такими как холодильник, стиральная машина, и т.д.

Кальсэ (Ggalsae)

Существует множество арендодателей, которые требуют от иностранцев проживания в Корее или многокультурных семьях «Кальсэ» (“Ggalsae”), или выплаты единой суммы за аренду за 1-3 года (ежегодная аренда общепринята в регионе Чеджу (Jeju), где ежегодная аренда должна оплачиваться единой суммой).

(5)Кисукса (общежитие)

Жилье, предоставленное компанией или учебным заведением. По своему желанию некоторые компании предоставляют жилье для стажеров технологий иностранных инвестиций (D-3) и рабочих, которые въехали в Корею через систему выдачи разрешения на трудоустройство с непрофессиональной визой (E-9).

(6)Пункты, которые нужно проверить при поиске жилья

В Корее есть разные способы поиска жилья. Конечно можно и самим пойти посмотреть дома, рекламные посты которых можно увидеть на улице, но самым лучшим способом является поиск жилья через агентство по недвижимости, выступающее в роли посредника. При этом агент проверит важные нюансы за вас и подготовит все необходимые документы, что позволит вам совершать более безопасные сделки по покупке недвижимости. За услуги таких агентств взымается определенная плата, установленная законом в зависимости от стоимости жилья. Поэтому будет полезным для вас узнать заранее через интернет стоимость брокерских услуг.

  • В настоящее время тариф на брокерские услуги зависит от суммы с делки. В с лучае т р ебования слишком высокой платы за брокерские услуги, в ы м ожете з аявить о б этом в Исковый центр незаконного поведения посредников, расположенный в офисе города, уезда и района.

(7)Договор

Заключение договора

Договор подписывается с владельцем дома. В договоре указывается период аренды, сумма залога, сумма месячной арендной платы и т.д. Однако некоторые люди вместо владельца подписывают договоры с предыдущими арендаторами и передают залог им. В этом случае, если владелец дома не согласится с договором, вы не будете в состоянии вернуть свой залог.
Поэтому нужно обязательно проверить личность владельца дома и подписывать договор только после тщательной проверки документов владельца или человека, представляющего владельца (доверительное письмо с печатью, и документом, подтверждающим подлинность печати). Вы можете легко проверить личность владельца дома через интернет, проверив заверенную копию регистрационных документов недвижимого имущества. Рекомендуется проверять регистрационные документы недвижимого имущества много раз: перед выплатой авансового, временного и полного платежей.

Справка о недвижимости

Перед заключением договора проверка справки о недвижимости столь же важна, как и тщательный осмотр квартиры. В справке должно быть указано имя хозяина, адрес, планировка квартиры и финансовое состояние владельца. Эту справку легко можно получить по интернету (на сайте регистрационного интернет-бюро Верховного суда Республики Кореи, www.iros.go.kr) без посещения бюро регистраций. Если вам сложно это сделать, то попросите помощь у хорошо знакомого вам местного жителя.

Аванс и залог

Договорный взнос не установлен законом, но в большинстве случаев он составляет 10% от общей суммы залога. На пример, если сумма залога составляет 2 миллиона вон, сумма договорного взноса будет составлять 200 тысяч вон. Остальные 1 800 000 вон могут быть заплачены в любой день до въезда в квартиру по договоренности с ее хозяином. Не забудьте хранить все чеки.

Контракт(форма).
‹ Пункты, которые должны быть включены в контракт ›
  • Адрес квартиры или дома (адрес должен соответствовать адресу в справке о недвижимости).
  • Тип оплаты по договору (залог или ежемесячная оплата).
  • Сроки выплаты аванса (аванс в размере 10% от суммы договора – это оптимально) и оставшейся суммы.
  • Срок договора.
  • Подписи или печати владельца и жильца, отпечатки пальцев.

(8)Прекращение действия контракта и возврат депозита

Иногда бывает, что вам нужно выехать из квартиры до истечения срока действительности договора. В таком случае, хозяин квартиры может удержать определенную сумму от вашего залога, в зависимости от оставшегося времени до окончания срока действия договора.
Предположим вы жили в квартире с залогом в 2 миллиона вон и месячной арендной платой в 150 тысяч вон, но решили переехать в другое место за 3 месяца до истечения срока действия договора. Если немедленно найдется новый арендатор, никаких проблем не будет. В противном случае, по закону, владелец дома имеет право выплат ить вам только 1 миллион 550 тысяч вон, забрав себе сумму арендной платы за оставшиеся 3 месяца.
Если вы не планируете продлить срок договора, то предупредите владельца об этом за месяц до окончания срока договора. В случае, если вы сообщили владельцу о своём намерении не продлевать договор, а он не захочет вернуть вам залог, его действия будут незаконны. В таком случае можно вернуть ваши деньги с помощью постановления, полученного после судебного разбирательства. Но учтите, что судебная процедура очень сложная и длительная. Поэтому, если с вами вдруг произошла подобная ситуация, в первую очередь обратитесь за помощью в консультационный центр (www.klac.or.kr, Корейская корпорация юридической помощи).

То, что нужно сделать за месяц до окончания срока договора.

Вы должны проинформировать владельца о вашем желании продлить или расторгнуть договор за месяц до окончания срока договора. Без этого договор будет автоматически продлён и вы потеряете шанс вовремя съехать с квартиры. Многие люди, не зная об этом, остаются в убытке.

Преимущества и недостатки удобной прямой сделки по недвижимости
Что вы должны знать при заключении прямой сделки

Некоторые мультикультурные семьи предпочитают прямую сделку с недвижимостью из-за соображений экономии. Несмотря на то, что это экономнее, существуют различные риски. В целом, лицо, выставляющее что-либо на продажу, предоставляет личную информацию, включая адрес и номер телефона. Однако для женщины, живущей одной, лучше не показывать свою личную информацию. Лица, приходящие, чтобы посмотреть недвижимость, не приходят с лицензированным агентом или брокером по недвижимости, поэтому лицо, выставляющее чтолибо на продажу, может подвергаться неожиданным преступлениям.
При торговле через брокера по недвижимости, брокер должен проверить наличие повреждений в доме и объяснить это перспективному владельцу. Наоборот, перспективный владелец должен сам проверить недостатки во время прямой сделки. Тщательная проверка необходима для того, чтобы убедиться, что нет проблем с оснащением или отделочными материалами дома. Даже для прямой сделки лицо может в целом доверить брокеру составление контракта на сумму около 100 000 вон. Однако это не означает осуществления брокерских услуг по недвижимости. Это форма «нотариальной услуги», поэтому брокер не несет полной ответственности за торговлю.

Пользуйтесь услугами брокерского агентства в качестве более надежной альтернативы прямой сделке.

Несмотря на то, что в 2009 г. существовало всего 50 организаций, занимающихся прямыми сделками, в настоящее время существует свыше 100 таких организаций и 1,1 миллиона участников. Количество увеличилось в боле, чем два раза на фоне падения рынка недвижимости. Индустрия недвижимости насчитывает более 100,000 предложений по недвижимости в месяц, информация о которых распространялась через Интернет, включая организации и веб-сайты прямых сделок. Прямая сделка по аренде на основе депозитов и ежемесячная аренда стала пользоваться наибольшим спросом, потому что в настоящее время есть достаточно информации по предложениям по недвижимости, которую можно найти в Интернете. Раньше предложения по недвижимости, размещенные на рынке прямых сделок в Интернете, ограничивались студиями и офис-отелями. Большинство пользователей были студентами колледжей или офисными работниками, живущими сами. Однако с недавнего времени предметы прямой сделки значительно расширились до 2~3комнатных домов на несколько семей, одноквартирных домов и апартаментов для аренды и даже до офис-отелей, загородних домов, шоппинг-центров и офисов.
Несмотря на то, что прямая сделка по недвижимости может обеспечить снижение стоимости и удобство, она может обладать факторами риска для тех, кто является социально неопытным или не имеет опыта работы с контрактами. Следовательно, рекомендуется использование лицензированного брокерского агентства, потому что диапазон ущерба постепенно становится все более разнообразным, т.е., дома, которые выставлялись на аукционы, предлагались в качестве предметов прямой сделки, а некоторые владельцы мошеннически предлагали второстепенную аренду (двойной контракт).
В частности, прямая сделка на ежемесячную аренду и аренду на основе депозита является прямым контрактом между двумя сторонами торговли без сертифицированного брокера. Следовательно, можно потерпеть значительный убыток, если тщательно не проверить все пункты и процедуры. Большая часть жертв является социальными новичками или людьми без опыта работы с недвижимостью. Люди, которые знакомы с открытой рыночной торговлей в Интернете, но не имеют базовых знаний по торговле недвижимостью, часто ищут дешевые предложения и заключают прямые сделки. В результате они могут подписать контракт с лицом, которое заявляет о том, что является арендодателем, или претерпевать трудности с чистым ремонтом при выезде позднее. Кроме того, многие подписывают контракт без знания точной рыночной стоимости аренды, поэтому они могут подписать контракт на сумму превышающую, чем рыночная стоимость. Следовательно, самая надежная вещь – это использование лицензированных брокерских агентств. В этом случае, даже если наниматель становится жертвой двойного контракта, он может быть защищен страхованием от мошенничества. Кроме того, существуют другие преимущества торговли с посредничеством лицензированного брокерского агентства. Помните, что, несмотря на то, что прямая сделка может помочь сэкономить на стоимости брокерских услуг, она может потребовать больше времени и денег позднее вследствие неблагоприятных результатов.

03Предоставление жилья

Существует система приоритетного предоставления жилья без предварительной очереди, как в случае с обычными людьми, для специального снабжения жилплощадью мультикультурных семей.

(1)Условия для подачи заявки

  • Будучи членом мультикультурной семьи, согласно статье 2 закона о Поддержке мультикультурных семей, заявитель должен более 3 лет вместе с супругом(супругой) проживать по тому же адресу.
  • Не только заявитель, но и все члены семьи не должны иметь жилья.
  • Необходимо завести специальную банковскую книжку для покупки госжилья и в течении 6 месяцев каждый месяц в день выплат по договору производить выплату, в общей сложности более 6 раз.

(2)Способ подачи заявки

  • Необходимо подать заявку в соответствующий орган в день собрания претендентов на заселение.
  • О результате рассмотрения заявки можно узнать из официального извещения, на сайте компетентного офиса(города, уезда или района), на сайте Apt 2 you (www.applyhome.co.kr) и т.п.
Что такое программа жилищных заявок?

Это система выдачи права подачи заявки на аренду или приобретение квартиры лицам, соответствующим определенным условиям и имеющим целевой жилищный банковский вклад. Жилищное строительство разделено на народное строительство, частное строительство и народное строительство жилых помещений средней квадратуры. Лицам, желающим подать заявку на аренду или приобретение квартиры, в зависимости от вида жилищного строительства, нужно открыть целевой жилищный счет (накопительный жилищный счет, жилищный вклад, жилищный взнос, смешанный накопительный жилищный счет) для соответствия установленным нормативам права заселения. Отбор претендентов на заселение проходит по установленной системе очередности с учетом периода, в течение которого глава семьи не имел в личной собственности жилое помещение, количества отчислений на данный счет, полной суммы накопительного жилищного счета, а также результата суммы набранных баллов по установленным стандартам за минусом вычитаемых баллов вследствие неполного соответствия этим стандартам. Отбор претендентов проводится по системе баллов и право на заселение предоставляется набравшим наиболее высокий балл, но в случае необходимости производится жеребьевка.

04Электричество

(1)220 вольт

В Корее в основном используют напряжение 220 вольт. Если вы хотите использовать напряжение 110 вольт, то вам нужно приобрести трансформатор - с 220 на 110 вольт и наоборот.

  • Трансформатор
    < Трансформатор >

(2)Автоматический предохранитель

Во всех домах установлены автоматические выключатели электричества с целью предотвращения пожаров от короткого замыкания в электросети. Если происходит перегрузка, то выключатель автоматически отключает подачу электричества. В любом случае важно проверить исправность выключателя перед тем, как вы переедете в новую квартиру. Проверить исправность Автоматическийпредохранитель очень просто. Нужно нажать красную кнопку на выключателе. После нажатия происходит резкий щелчок и свет отключается. Если этого не произошло, то выключатель неисправен.

  • Автоматический предохранитель
    < Автоматический предохранитель >

05Водопровод

В зимний период возможны случаи не поступления воды из водопровода. Для предотвращения проблем с водопроводом надо помнить несколько вещей.

  • Проверьте, нет ли проблем в защитном баке водяного измерительного прибора, а также состояние 118 теплоизоляции (Пенополистирол). Если есть какие-либо неполадки, они должны быть незамедлительно устранены.
  • Проверить наличие внешнего защитного корпуса на счетчике потребления воды в квартирах коридорного типа и на виллах, где счетчик потребления воды встроен в коридоре, и проверить теплоизоляцию материалов. В случае, если квартира пустовала долгое время необходимо пропустить воду некоторое время.
  • В случае, если замерз счетчик воды, его необходимо разморозить вначале чуть теплой водой, постепенно доводя до горячей.

06Пользование газом

(1)Кухонный газ (сжиженный и природный газ)

При использовании газовой плиты, которую можно найти в большинстве домов, убедитесь, что пламя имеет синий цвет. Если пламя красного цвета, значит, возникла какая-то проблема, поэтому выключите газ и выясните причину. Также при использовании газовой плиты включайте газ только после полного открытия промежуточного газового клапана. После завершения использования газовой плиты обязательно полностью закройте промежуточный газовый клапан и откройте окно, чтобы хорошо проветрить помещение.
При использовании сжиженного углеводородного газа или газа бытового назначения очень важно проходить проверки безопасности газа. Чтобы проверить наличие утечек газа, смешайте средство для мытья посуды с водой в соотношении 1 : 1 и нанесите смесь на место подсоединения шланга. Если реакции нет, это нормально. Но если образуются пузырьки, это говорит об утечке газа, которую необходимо немедленно устранить. Газовые компании каждые шесть месяцев проводят проверки безопасности домов, использующих газ бытового назначения (показания счетчиков снимаются ежемесячно). Если есть возможность, не выходите на улицу в день проверки, чтобы не пропустить ее.
Неправильное обращение с газовыми приборами для приготовления пищи приводит ко многим серьезным несчастным случаям. Всегда проверяйте, погас ли огонь после использования, и возьмите за привычку надежно закрывать промежуточный газовый клапан.

  • Пример использования кухонного газа
    < Пример использования кухонного газа >

(2)Бутановый газ

Баллоны с бутановым газом используются в переносных газовых горелках. Утечки газа из-за неправильной установки баллона с бутаном — распространенное явление. Поэтому, если пламя небольшое или вы чувствуете запах газа, следует немедленно определить причину.
Переносные газовые горелки должны использоваться в соответствии с правилами техники безопасности.
① Не используйте сковороду-гриль, диаметр которой больше диаметра горелки.
② Не размещайте баллоны с бутаном вблизи огня или на индукционных варочных панелях.
③ Утилизируйте использованные баллоны с бутаном.
④ При использовании в помещении немедленно проветрите помещение.
⑤ Не складируйте переносные газовые горелки друг на друга при хранении.
⑥ При утилизации использованных баллонов с бутаном полностью слейте оставшийся газ в хорошо проветриваемом помещении или на открытом воздухе и утилизируйте их в специально отведенных местах.

  • Портативная газовая плита
    < Портативная газовая плита >
  • Баллончики с бутаном
    < Баллончики с бутаном >

(3)Меры предотвращения газовой аварии

Газовые компании регулярно посещают дома и проводят проверки безопасности, чтобы гарантировать безопасное использование газа, и поскольку, это является юридическим обязательством, пожалуйста, оставайтесь дома для прохождения регулярной проверки. В последнее время были разработаны различные предохранительные устройства, такие как таймеры газовых клапанов, газовые запорные клапаны и датчики-сигнализаторы угарного газа, которые позволяют более безопасно использовать газ.
Несчастные случаи, связанные с использованием газа, чаще всего происходят из-за халатного обращения с газовым оборудованием, что приводит к утечке газа. Наиболее распространенными несчастными случаями являются удушение газом и взрывы газа.
Безопасное использование газа — самое важное. Если при использовании газа вы чувствуете странный запах (например, запах гнилого лука), вы можете самостоятельно проверить наличие утечки газа. Нанесите на соединения шлангов или труб смесь средства для мытья посуды и воды в соотношении 1 : 1. Если реакции нет, все нормально. Но если образуются пузырьки, это говорит об утечке газа, и вам необходимо немедленно предпринять следующие действия.

  • Закройте предохранительный клапан.
  • Откройте окна и входные двери для проветривания.
  • Обратитесь к поставщику газа (городской газовой компании, дилеру сжиженного углеводородного газа).
  • Отключите электроприборы, которые могут быть причиной возникновений искр
  • Сообщите в газоснабжающее управление, чтобы проверили газ.
  • Нанесите жидкость для проверки утечки газа
    < Нанесите жидкость для проверки утечки газа >

07Отопительная система

Отопительная система представляет собой обогрев полов посредством циркуляции горячей воды по трубам, что обеспечивает и подачу горячей воды.

(1)Бойлер

Типы котлов включают котлы отопления на брикетах, масляные котлы, котлы на сжиженном углеводородном газе и котлы на бытовом газе, работающие на брикетах, мазуте, сжиженном углеводородном газе или бытовом газе. Котлы отопления на брикетах дешевые, но неудобные в эксплуатации, так как угольные брикеты необходимо вовремя менять.
Два недостатка масляных котлов и котлов на сжиженном углеводородном газе, заключаются в их высокой стоимости и в необходимости повторного заказа топлива или сжиженного углеводородного газа всякий раз, когда они заканчиваются. Кроме того, в жилых домах, в которых используется сжиженный углеводородный газ, возможна утечка газа при использовании резиновых шлангов. Безопаснее заменить резиновые шланги на металлические трубы.
Высокая первоначальная стоимость установки котлов на бытовом газе, снабжаемых газом по трубам, является недостатком. Но экономя на отоплении, они оказываются дешевле в долгосрочной перспективе. Чтобы безопасно пользоваться котлом на бытовом газе, перед использованием проверьте соединения котла на предмет отсоединения выпускной трубы и наличия вмятин.

  • Если выпускная труба котла отсоединена, возможна утечка отработанных газов, что может привести к отравлению угарным газом.
  • 외국인 등록증 앞면
  • 영주증 앞면

(2)Электрообогреватели и электроматрасы

Однако примите во внимание, что они могут стать причиной чрезмерного счета за электричество и излучать чрезмерные электромагнитные волны. Поэтому убедитесь, что используете их умеренно.

(3)Газовый нагреватель

Газовые обогреватели часто используются для обогрева помещений, но следует соблюдать осторожность при их использовании ночью во время сна. Оставив его включенным на ночь, можно отравиться угарным газом. Не забывайте часто проветривать помещение. Кроме того, многие несчастные случаи происходят из-за использования старых изделий, поэтому важно соблюдать рекомендуемый срок эксплуатации каждого изделия.

08Телекоммуникация

(1)Телефон

Для заявки на установку интернет-соединения можно позвонить по телефонам 100 (КТ) или 106 (SK Broadband). Поднимите трубку и наберите один из вышеупомянутых номеров и вы будете соединены с соответствующим колл-центром. Для оплаты телефона удобно пользоваться услугой автоматической оплаты через банковский счет или через интернет сайт Giro (www.giro.or.kr, ☎1577-5500). Используя данные методы, вы можете не идти в банк, чтобы сделать платежи.

  • SK Broadband : Если позвонить 106 (без кода), Если позвонить 106 (без кода), можно получить консультацию на корейском языке. Также предоставляется сервис консультации на английском и китайском языках.
  • KT : Если позвонить 106 (без кода), можно получить консультацию на корейском языке. Если позвонить в Центр для иностранных клиентов (1588-8448), можно получить консультацию на английском, китайском и японском языках.

(2)Мобильный телефон (обычно называется ‘Хэндыпон’ в Корее)

Корейские телефонные компании не продают иностранцам дорогие сотовые телефоны (те, которые можно приобрести в кредит, оплачивая частями каждый месяц). Иностранцам проще купить телефон, заплатив деньги на месте.

Главные операторы мобильной связи

Необходимо иметь при себе регистрационную карточку, для того чтобы получить номер телефона на ваше имя. Если у вас нет регистрационной карточки, вы можете использовать предоплатный вид телефонного сервиса, так называемый «карточный телефон». Этот сервис не требует платы за подключение и основной платы, но его тариф немного выше обычного телефонного сервиса. Вы можете оплачивать телефон предоплатной карточкой, которые доступны в разных достоинствах, начиная с 10 000 вон. Для того, чтобы заправить телефон карточкой, необходимо сначала её купить и затем набрать на вашем телефоне номер, указанный на ней. Одна такая заправка продлит срок работы вашего телефона на месяц. Неиспользованные деньги закончатся по истечении месяца.
Цены на мобильные телефоны различаются в зависимости от разновидности. Их можно приобрести возле фабрик, где есть много иностранных работников в магазинах, на продуктовых иностранных рынках, в почтовых офисах (Доступность зависит от региона. Справки по телефону ☎1588-1300), или сертифицированных точках продажи средств телекоммуникации.s

Памятка
При использовании сотового телефона, вам приходится получать много рекламных сообщений.

При использовании мобильного телефона возможно получение множества рекламных звонков и сообщений. Однако, если они не несут в себе важную информацию, рекомендуется игнорировать эти сообщения. При неосторожном совершении звонков из-за интереса, возможно нанесение крупного ущерба или неожиданно чрезмерно выысокая плата за обслуживание. Особенно, будьте осторожны и избегайте случайного ответа на сообщения с информацией для взрослых.

Код местности.

В Корее существует 17 областных кодов. Код местности вызываемого абонента должен набираться до номера телефона. Если осуществляются местные звонки, то код набирать не нужно.

Код местности.
место код место код место код место код
Сеул 02 Тэджон 042 Чунгбук 043 Кёнгнам 055
Пусан 051 Ульсан 052 Чунгнам 041 Чеджу 064
Тэгу 053 Седжонг 044 Чонбуг 063
Инчон 032 Кёнгги 031 Чоннам 061
Квангджу 062 Кангвон 033 Кёнгбук 054

(3)Телефон-автомат

Для использования общественного телефона вам понадобятся монеты или карта предоплаты. Если совершать звонки в правильное время, можно сэкономить на международных телефонных звонках. Тариф звонка на стационарный телефон составляет 70 вон за 180 секунд, а тариф для звонка на мобильный телефон 70 вон за 38 секунд.

  • Карточный телефон-автомат
    < Карточный телефон-автомат >
  • Монетный, IC-карточный телефон-автомат
    < Монетный, IC-карточный телефон-автомат >

(4)Экстренные телефонные звонки и звонки за счет вызываемого абонента

На любом телефоне-автомате есть красная кнопка для чрезвычайных ситуаций. Вы можете вызвать полицию или пожарную службу, нажав красную кнопку, а затем номер службы без использования монет или карты. Запомните два номера на экстренный случай.

Полиция : красная кнопка + 112
В случае пожара или аварии : красная кнопка + 119.

Если вам необходимо сделать звонок, но нет денег, вы можете сделать собирательный звонок. Этот звонок делается за счёт человека, которому вы звоните. Он стоит немного дороже обычного звонка, и поэтому ваш собеседник будет решать, ответить на ваш звонок или нет. При местном использовании, набирается ‘чрезвычайная кнопка + 1541 + телефон другой партии #’’

  • красная кнопка

(5)Международный звонок

Экономичные международные телефонные карточки можно приобрести по интернету, в магазинах для иностранцев, супермаркетах

Корея > Зарубежные страны
  • На домашний телефон
    • В случае совершения звонка из Кореи в Лос-Анджелес на телефонный номер 123-4567
    • Номер для сервиса международного звонка
    • Код страны (США) 1
    • Код города (Лос-Анджелес) 213
    • Номер телефона 123-4567
  • На домашний телефон
    • В случае совершения звонка из Кореи в Японию на мобильный телефонный номер 080-123-4567
    • Номер для сервиса международного звонка
    • Код страны (Япония) 81
    • Номер мобильного телефона 80-123-4567
Зарубежные страны > Корея
  • На домашний телефон
    • В случае совершения звонка из зарубежных стран в Сеул, Корея, на телефонный номер 123-4567
    • Номер для сервиса международного звонка
    • Код страны (Корея) 82
    • Код региона (Сеул) 2
    • Номер телефона 123-4567
  • На домашний телефон
    • В случае совершения звонка из зарубежных стран в Корею на мобильный телефонный номер 010-123-4567
    • Номер для сервиса международного звонка
    • Код страны (Корея) 82
    • Номер мобильного телефона 10-123-4567
  • Если код города или номер телефона начинается с 0, набирайте номер без 0.
Памятка
Правильное использование международного телефона.

Международный телефон- это разговор между странами. Поэтому по сравнению с внутренним телефоном он намного дороже. Используя международный телефон в льготное время вы значительно сэкономите деньги. Оплата для каждой страны разная и поэтому лучше заранее узнать о ней. Сегодня можно воспользоваться приложениями, поддерживающими бесплатные международные звонки, установив их на смартфоне.

Код страны
Страна Код страны Страна Код страны Страна Код страны Страна Код страны
Нигерия 234 Вьетнам 84 Ирак 964 Киргизстан 996
Непал 977 Бразилия 55 Иран 98 Таиланд 66
Германия 49 Судан 249 Египет 20 Турция 90
Лаос 856 Шри-Ланка 94 Индия 91 Пакистан 92
Россия 7 Сирия 963 Индонезия 62 Перу 51
Малайзия 60 Сингапур 65 Япония 81 Филиппины 63
Мексика 52 Аргентина 54 Китай 86 Австралия 61
Монголия 976 Ангола 244 Чили 56 Гонконг 852
США, Канада 1 Эквадор 593 Казахстан 7
Мьянма 95 Англия 44 Камбоджа 855
Бангладеш 880 Узбекистан 998 Колумбия 57

(6)Кабельное телевидение и интернет

В Корее существует множество разнообразных каналов телевизионного вещания, такие как общие каналы (KBS, MBC, SBS), кабельное телевидение, региональные кабельные передачи, спутниковые каналы (Sky Life) и др. В последнее время, все более популярным становится интернет телевидение (называется ‘IPTV’). Некоторые IPTV компании или компании регионального кабельного телевидения предоставляют услуги телевещания вместе с подсоединением к скоростному интернету. Если вы подписываетесь на связанное обслуживание телевещания и интернета, вы можете сэкономить на оплате этих услуг.
Если вы не можете позволить себе интернет, тогда использование интернет- кафе рядом с вашим домом будет более подходящим и экономичным для вас. Интернет-кафе работают круглосуточно, и их услуги стоят от 1500 до 2000 вон в час.

09Сортировка мусора

Выброс мусора производится только в определенном месте, причем он должен быть предварительно рассортирован по пакетам разных видов мусора(обычный, пищевые отходы, подвергающийся повторной переработке). Если установленные правила выброса мусора нарушаются, или он предварительно не рассортирован, то на злостного нарушителя может быть наложен крупный штраф.

(1)Общий мусор

Бытовой мусор, кроме продуктовых отходов и перерабатываемых продуктов, выбрасывают в специальных пакетах для обычного мусора.

Памятка
Пакеты для мусора

Вы можете приобрести пакеты для мусора в супермаркете или другом магазине. Цвета мешков мусора для общих и пищевых отходов отличаются в зависимости от района, поэтому проверяйте цвета перед их покупкой.
Пакеты для общего мусора имеют разные объёмы: 1, 2, 5, 10, 20, 30, 50, 60, 75 и 100 литров (объём пакетов может быть разным в зависимости от региона). Обычная семья использует 10- ти- или 20-тилитровые пакеты. Пакеты для пищевых отходов выбрасываются чаще, поэтому обычно используются пакеты от 2-х до 5-ти литров. В некоторых местах используются специальные контейнеры для пищевых отходов, поэтому рекомендуется спросить у соседей. В каждом районе используются свои пакеты для мусора, которые не могут быть использованы в другом месте.

  • Пакеты для мусора

(2)Пищевые отходы

В зависимости от места пребывания, деформируйте отходы и выбрасывайте их в мусорную корзину для пищевых отходов или в контейнер для переработки пищевых отходов. Однако, в каждом органе местного самоуправления осуществляется сбор средств за вывоз пищевого мусора(RFID).

(3)Перерабатываемый мусор

Перерабатываемый мусор это бумага, бутылки, металлолом, жестяные банки, пластиковые пакеты, упаковки (только в том случае, если на них имеется треугольный значок перерабатываемого продукта с надписями : PP, OTHER, LDPE), другие предметы из пластика (пластмассовые бутылки, вспененный стирол (EPS), упаковки из пенопласта, другие емкости из синтезироованных смол (бутылочки из-под йогурта, емкости из-под стиральных средств)]. Перед выбросом пластиковых бутылок и жестяных банок из-под напитков необходимо удалить из них остатки жидкости и смять.

(4)Мусор больших размеров

Для выброса мусора крупного размера, такого как старая мебель или не работающая электроника, вы должны приклеить к выбрасываемому мусору наклейку, которую можно приобрести в местном районном центре. Цены на наклейки отличаются в зависимости от типа и размера мусора. Наклейки иногда продаются и в супермаркетах, в зависимости от региона. Некоторые многоквартирные здания заботятся о выбросе ваших отходов за определенный платеж.

Заказ выноса мусора через интернет

вы можете купить наклейку через интернет (на домашней странице окружной префектуры)

10Пожарная безопасность

(1)119 Оповещение о чрезвычайной ситуации

Что такое чрезвычайная ситуация? К чрезвычайным ситуациям относятся пожар, травма или внезапные заболевания. В таких случаях следует позвонить по номеру 119. Работники службы принимают звонки 24 часа в сутки и отправляют на место происшествия сотрудников экстренных служб.

Как сообщить о чрезвычайной ситуации
  • (Телефон.) Наберите номер 119 на мобильном или стационарном телефоне и нажмите кнопку вызова.
  • (Текст.) Отправьте текстовое сообщение на номер 119.
  • (Приложение для смартфона.) Установите приложение 119 Report и создайте отчет с помощью приложения.
Меры предосторожности при сообщении о чрезвычайной ситуации
  • Укажите тип произошедшей чрезвычайной ситуации (например, «Пожар», «У кого-то травма»).
  • Укажите точное местоположение (адрес, название здания, номер этажа, заметные магазины поблизости и т. д.).
  • Объясните текущую ситуацию (статус пожара, состояние пациента и т. д.).
  • Следуйте указаниям оператора службы 119 (оказание первой помощи и т. д.) и не вешайте трубку.

(2)Способ эвакуации при пожаре

  • Если вы видите огонь или дым, крикните «Пожар!» и отойдите от огня.
  • Прикройте нос и рот мокрым полотенцем и быстро эвакуируйтесь, пригнувшись.
  • Пользоваться лифтами категорически запрещено! Воспользуйтесь аварийной лестницей, чтобы спуститься вниз, подняться на крышу или на этаж пожарной эвакуации. (Если вы видите, что за окном поднимается дым, эвакуируйтесь на крышу. Если дыма нет, эвакуируйтесь на нижний этаж.)
  • Позвоните по номеру 119 из безопасного места и проверьте количество эвакуированных.
  • Однако в случае с квартирами, если пожар начался не в вашем доме и не проникает тепло/дым, оставайтесь внутри и следуйте указаниям пожарных.
  • Дополнительную информацию о безопасности можно найти на сайте Национального управления пожарной охраны: nfa.go.kr/nfa/safetyinfo/lifesafety/0001/

(3)Информация об обучении пожарной безопасности

По всей стране действуют 119 центров обучения пожарной безопасности и 242 пожарные части, предлагающие бесплатное обучение пожарной безопасности. В каждом центре есть специальные условия для проведения занятий (имитация ситуаций в самолете, на корабле, ситуаций на воде, ситуаций в местах большого скопления людей и т. д.). Поэтому уточните, какие возможности есть в центре, и забронируйте место заранее по телефону или на сайте центра.

  • Информацию о других курсах пожарной безопасности и передвижных грузовиках для обучения пожарной безопасности можно получить в местной пожарной части.
Данные материалы могут быть использованы в соответствии с положениями “KOGL (Корейская лицензия открытого правительства), тип 4: Указание источника + Запрет на коммерческое использование + Запрет на внесение изменений”.