Information Plus
Tổng đài Danuri
1577-1366
Cuộc gọi tư vấn về gia đình
1644-6621
한국생활안내 정보더하기 사이트로 이동
  • Viện Hỗ trợ Gia đình Khỏe mạnh Hàn Quốc

Tổng đài Danuri : 1577-1366

가족상담전화 : 1644-6621

2021 Web Award Winner 2023 A.N.D Award Winner

Tầng 21, 173 Toegye-ro, Jung-gu, Seoul (Chungmuro ​​​​3-ga). Tòa nhà Quảng trường Namsan)

Copyright ⓒ KOREA INSTITUTE FOR HEALTHY FAMILY. All Rights Reserved

이전 페이지로

Các dự án tự lực

  • Home
  • Chế độ an sinh xã hội
  • Các dự án tự lực

Các dự án tự lực

Chương trình tự lực là các chương trình phục hồi cho các đối tượng nhận bảo đảm sinh hoạt cơ bản và cho người lao động nghèo. Chương trình bao gồm tạo tìm kiếm cơ hội việc làm, kết nối những người tìm việc với công việc và hỗ trợ phát triển tài sản.

  • Chương trình làm việc tự túc (cung cấp cơ hội làm việc), Tài khoản tiết kiệm Hope và Tài khoản tiết kiệm Youth Tomorrow (hỗ trợ tích lũy tài sản)

01Đối tượng áp dụng

Có thể trở thành đối tượng được hỗ trợ nếu đáp ứng đủ 4 hạng mục dưới đây.

  • (Lao động tự lực) Đối tượng thụ hưởng phúc lợi đảm bảo sinh hoạt cơ bản quốc gia hay tầng lớp cận nghèo có mức thu nhập dưới 50% thu nhập trung bình
  • (Tài khoản tiết kiệm của Hy vọng I) Hộ gia đình nhận trợ cấp sinh hoạt hay y tế có tổng thu nhập hộ gia đình từ việc làm (kinh doanh) từ 60% trở lên của 40% thu nhập trung bình tiêu chuẩn
  • (Tài khoản tiết kiệm Hope II) Các hộ gia đình nhận trợ cấp nhà ở và giáo dục có tổng thu nhập (kinh doanh) thấp hơn hoặc bằng 50% thu nhập trung bình chuẩn và các hộ gia đình khác trong nhóm thu nhập thấp thứ hai.
  • (Tài khoản tiết kiệm tương lai thanh niên)
    Tài khoản tiết kiệm tương lai thanh niên : 지원대상을 나타낸 표입니다.
    Tính đủ điều kiện để nhận hỗ trợ
    • (Tuổi đủ điều kiện) từ 19~34 tuổi tại thời điểm nộp đơn (Cho phép đến 15~39 tuổi đối với người nhận phúc lợi hoặc nhóm thu nhập thấp)
    • (Thu nhập kiếm được/Thu nhập kinh doanh) Thu nhập kiếm được/thu nhập kinh doanh từ 5 đến 25 triệu KRW mỗi tháng (Tuy nhiên, 100.000 KRW trở lên mỗi tháng đối với người nhận trợ cấp sinh hoạt cơ bản/người thuộc nhóm thu nhập thấp thứ hai)
    • (Thu nhập hộ gia đình) Thu nhập hộ gia đình thấp hơn hoặc bằng 100% thu nhập trung bình chuẩn (Tuy nhiên, thấp hơn hoặc bằng 50% thu nhập trung bình chuẩn đối với người nhận trợ cấp sinh hoạt cơ bản/người thuộc nhóm thu nhập thấp thứ hai.)
  • Sau tháng 4 năm 2019 thì sẽ bắt đầu chiêu mộ với độ tuổi được tăng lên là 39 tuổi.

02Điều kiện đăng ký

  • (Lao động tự lực) có thể tham gia lao động tự lực 1 ngày 5~ 8 tiếng trong 1 tuần 5 ngày, và nhận được sự hỗ trợ tiền nhận lực người lao động tự lực bằng mức lương về sự tham gia lao động tự lực đó 1 ngày là 32,980~64,220won (bao gồm cả chi phí thực).
  • (Tài khoản Tiết kiệm Hy vọng I) Nếu người nhận thanh toán hỗ trợ sinh kế và y tế trên thị trường không còn nhận được sự hỗ trợ liên quan, hãy cung cấp tài khoản bằng cách kết hợp khoản tiết kiệm của họ (100.000 KRW) với quỹ hỗ trợ của chính phủ (300.000 KRW).
  • (Tài khoản tiết kiệm Hope II) Đối với những người nhận trợ cấp nhà ở và giáo dục và những người khác có thu nhập thấp thứ hai đang đi làm, chính phủ sẽ hỗ trợ số tiền tương đương với số tiền tiết kiệm cá nhân (100.000 KRW), tức là được hỗ trợ thêm (100.000 KRW*). (Toàn bộ khoản thanh toán sẽ được thực hiện sau khi hoàn thành khóa đào tạo và quản lý trường hợp được chỉ định đồng thời cung cấp bằng chứng về việc sử dụng ít nhất 50% khoản trợ cấp.)
    • Khoản chi trả theo mức khác biệt sẽ được áp dụng hằng năm bắt đầu với chủ tài khoản từ năm 2025 (năm đầu tiên: 100.000 KRW/tháng → năm thứ 2: 200.000 KRW/tháng → năm thứ 3: 300.000 KRW/tháng)
  • (Tài khoản Tiết kiệm tương lai thanh niên) Đối chiếu số dư tài khoản tiết kiệm của thanh niên đang làm việc có thu nhập thấp (100.000 KRW) từ các hộ gia đình thuộc tầng lớp thu nhập thấp với 100.000 KRW của quỹ hỗ trợ của chính phủ (ngưỡng thu nhập trung bình từ 50% trở lên – 100% hoặc thấp hơn) hoặc 300.000 KRW (ngưỡng thu nhập trung bình từ 50% trở xuống) (Nếu duy trì tài khoản trong 3 năm, hoạt động làm việc, hoàn thành đào tạo và gửi kế hoạch sử dụng quỹ, hãy cung cấp toàn bộ số dư tiết kiệm)

03Cách đăng ký

  • Đến ủy ban, ấp, xã hoặc trung tâm cư dân phường hoặc tư vấn với cán bộ phụ trách qua điện thoại rồi đăng ký.
    • Chỉ có thể mở các Tài khoản Ngân hàng Growing Hope Bank Mới (I, II, thanh thiếu niên) trong thời gian đề nghị.
  • Cán bộ phụ trách nhận hồ sơ đăng ký sẽ điều tra rồi xác định xem có đủ điều kiện hay không.
  • Khi cơ quan phụ trách xác định đối tượng có đủ điều kiện sẽ thông báo cho đối tượng.
  • Cơ quan cung cấp việc làm tự lập sẽ tư vấn và giới thiệu công việc thích hợp cho đối tượng.
  • Có thể trực tiếp đến ủy ban ấp, xã hoặc trung tâm cư dân gần nhất hoặc tư vấn qua điện thoại với cán bộ phụ trách phúc lợi xã hội / gọi đến Trung tâm tư vấn Sức khỏe và Phúc lợi (☎129).
Thủ tục hỗ trợ khẩn cấp
  • Đăng ký
    (ủy ban ấp, xã hoặc trung tâm cư dân phường)
  • Điều tra đối tượng
    (cán bộ)
  • Thông báo đối tượng
Có thể sử dụng ấn phẩm này theo giấy phép “KOGL (Giấy phép Chính phủ Mở Hàn Quốc) Loại 4: Nêu rõ nguồn + Cấm sử dụng cho mục đích thương mại + Cấm thay đổi nội dung”.
Trước
Trợ cấp phúc lợi khẩn cấp
Tiếp
Trợ cấp gia đình chỉ có cha hoặc mẹ