คู่มือการใช้ชีวิตในประเทศเกาหลี

ระบบการศึกษาของประเทศเกาหลีประกอบด้วยชั้นประถมศึกษาหกระดับ ชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นสามระดับ ชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายสามปี และมหาวิทยาลัยสี่ปี (หรือสองปีในวิทยาลัย) โดยที่โรงเรียนประถมศึกษาหลักสูตรหกปี และโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นหลักสูตรสามปีอยู่ภายใต้การศึกษาภาคบังคับ ซึ่งเป็นบริการทางการศึกษาที่ไม่ต้องเสียค่าเล่าเรียน

มีการจัดหลักสูตรโดยแบ่งเป็น 2 ภาคเรียนในหนึ่งปี ภาคเรียนที่ 1 จะเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคมจนถึงวันที่ผู้อำนวยการโรงเรียนกำหนดโดยจะพิจารณาจากวันที่เปิดทำการเรียนการสอน, วันที่หยุดทำการเรียนการสอนและการบริหารหลักสูตรการเรียน ส่วนภาคเรียนที่ 2 จะเริ่มตั้งแต่วันถัดมาจากวันสิ้นสุดภาคเรียนที่ 1 จนถึงสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ของปีถัดมา โดยปกติแล้วภาคเรียนที่ 1 จะเริ่มต้นเดือนมีนาคม และภาคเรียนที่ 2 จะเริ่มประมาณปลายเดือนสิงหาคมถึงต้นเดือนกันยายน หลักสูตรระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนต้น จะจัดตารางและดำเนินการโดยแบ่งเป็นเนื้อหาตามหลักสูตรและกิจกรรมเสริมประสบการณ์ที่สร้างสรรค์

โรงเรียนระดับประถม มัธยมต้น และมัธยมปลาย เปิดสอนชั้นเรียนภาษาเกาหลีสำหรับนักเรียนที่มีพื้นฐานจากครอบครัวผู้อพยพ รวมถึงนักเรียนผู้อพยพที่อยู่ในวัยเรียนและนักเรียนต่างชาติ เพื่อช่วยให้พวกเขาเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมเกาหลี ปัจจุบันมีชั้นเรียนภาษาเกาหลีจำนวน 526 แห่งในโรงเรียน 359 แห่งทั่วประเทศ (ข้อมูล ณ ปี 2024) และหากโรงเรียนของบุตรหลานคุณไม่มีชั้นเรียนภาษาเกาหลี ก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้ผ่านชั้นเรียนภาษาเกาหลีแบบไปสอนถึงที่ หรือหลักสูตรภาษาเกาหลีเบื้องต้นที่จัดขึ้นในสถาบันในพื้นที่ คุณสามารถค้นหาชั้นเรียนภาษาเกาหลีในพื้นที่ของคุณได้ผ่านสำนักงานการศึกษาระดับเมือง/จังหวัด หรือศูนย์การศึกษาพหุวัฒนธรรมแห่งชาติ (www.edu4mc.or.kr)

ผ่านโปรแกรม Korean for Everyone (korean.edunet.net) นักเรียนที่มีพื้นฐานจากครอบครัวผู้อพยพ เช่น นักเรียนผู้อพยพที่อยู่ในวัยเรียนและนักเรียนต่างชาติ สามารถใช้คอมพิวเตอร์หรือแท็บเล็ตเพื่อประเมินระดับความสามารถทางภาษาเกาหลีของตนเอง และเรียนภาษาเกาหลีผ่านเนื้อหาที่ปรับให้เหมาะสมกับแต่ละบุคคลได้ทุกที่ทุกเวลา บุตรหลานของคุณสามารถใช้โปรแกรมนี้ได้ ไม่ว่าจะได้ลงทะเบียนเรียนในชั้นเรียนภาษาเกาหลีหรือไม่ก็ตาม

เพื่อส่งเสริมการเรียนรู้สองภาษา เรามีการพัฒนาและเผยแพร่หนังสือเรียนและหนังสืออิเล็กทรอนิกส์สองภาษา รวมทั้งจัดงาน 'ประกวดการพูดสุนทรพจน์สองภาษา' เป็นประจำทุกปี นอกจากนี้ยังสามารถใช้งานหนังสือเรียนสองภาษา 「เรียนภาษา ○○* กับพ่อแม่」 แบบอิเล็กทรอนิกส์ได้ โดยเข้าไปที่มูลนิธิมีแรแอสเซ็ท ปาร์คฮยอนจู (foundation.miraeasset.com) หรือ เว็บการศึกษาหลากวัฒนธรรม (www.edu4mc.or.kr) การ 'ประกวดการพูดสุนทรพจน์สองภาษา' จะจัดในระดับโรงเรียนและระดับภูมิภาค หลังจากนั้นจึงจัดประกวดระดับประเทศในช่วงเดือนพฤศจิกายนของทุกปี

นักเรียนที่มีพื้นฐานจากครอบครัวผู้อพยพซึ่งขาดทักษะพื้นฐานทางวิชาการหรือความสามารถด้านภาษาเกาหลี จะได้รับการจับคู่แบบตัวต่อตัวกับนักศึกษามหาวิทยาลัย เพื่อช่วยให้พวกเขาปรับตัวเข้ากับโรงเรียน และพัฒนาทักษะทางวิชาการของตนเอง นักศึกษามหาวิทยาลัยที่ทำหน้าที่เป็นพี่เลี้ยงจะเดินทางไปยังโรงเรียนหรือศูนย์ที่นักเรียนซึ่งมีพื้นฐานจากครอบครัวผู้อพยพเรียนอยู่ หลังเลิกเรียนหรือระหว่างช่วงปิดเทอม เพื่อให้การสนับสนุน เช่น การสอนเสริมด้านวิชาการ หรือการให้คำแนะนำเกี่ยวกับการปรับตัวในชีวิตโรงเรียน คุณสามารถเข้าร่วมโครงการนี้ได้โดยสมัครผ่านโรงเรียนหรือศูนย์รับเลี้ยงเด็กชุมชน