ศูนย์โทรศัพท์ Danuri
1577-1366
การโทรให้คำปรึกษาครอบครัว
1644-6621
한국생활안내 정보더하기 사이트로 이동

โปรแกรมการพึ่งพาตนเอง

  • Home
  • ระบบหลักประกันสังคม
  • โปรแกรมการพึ่งพาตนเอง

โปรแกรมการพึ่งพาตนเอง

โปรแกรมการพึ่งพาตนเองเป็นโปรแกรมการสนับสนุนการฟื้นฟูสภาพ* สำหรับผู้รับประโยชน์ของความช่วยเหลือหลักประ กันการดำรงชีวิตขั้นพื้นฐานและผู้เสมือนยากไร้ที่สามารถทำงานได้ โปรแกรมรวมถึงโอกาสในการทำงาน แนะนำงานให้แก่ผู้หางานทำ สนับสนุนการพัฒนาสินทรัพย์

  • โครงการทำงานเพื่อการพึ่งพาตนเอง (ให้โอกาสในการทำงาน) บัญชีออมทรัพย์ Hope Savings Account และ Youth Tomorrow Savings Account (สนับสนุนการสะสมทรัพย์สิน)

01ผู้มีสิทธิ์

หากมีคุณสมบัติหนึ่งใน 4 ข้อต่อไปนี้ก็สามารถเป็นผู้มีสิทธิ์ได้

  • (ผู้ทำงานเพื่อช่วยเหลือตัวเอง) ผู้ที่ได้รับความช่วยเหลือด้านค่าครองชีพพื้นฐาน หรือผู้มีรายได้ต่ำกว่า 50 % ของรายได้เฉลี่ยพื้นฐาน
  • (บัญชีออมทรัพย์แห่งความหวังⅠ) ครอบครัวที่ได้รับเงินช่วยเหลือเรื่องค่าครองชีพ และค่ารักษาพยาบาล ที่ทำงานทั้งหมด (หรือธุรกิจ) มีรายได้รวมมากกว่า 60% ของ 40% ของรายได้เฉลี่ยพื้นฐาน
  • (Hope Savings Account II) สำหรับครัวเรือนที่ได้รับสวัสดิการด้านที่อยู่อาศัยและการศึกษา โดยมีรายได้จากการทำงาน (หรือธุรกิจ) รวมทั้งครัวเรือนในกลุ่มรายได้ระดับต่ำสุดลำดับที่สอง และมีรายได้รวมไม่เกิน 50% ของรายได้มัธยฐานตามเกณฑ์
  • (บัญชีออมทรัพย์เพื่ออนาคตสำหรับหนุ่มสาว)
    บัญชีออมทรัพย์เพื่ออนาคตสำหรับหนุ่มสาว : 지원대상을 나타낸 표입니다.
    กลุ่มเป้าหมาย
    • (อายุที่สามารถสมัครได้) อายุ 19~34 ปีบริบูรณ์ ณ วันที่ทำการสมัคร(ทั้งนี้ อนุญาตผู้ได้รับสวัสดิการและชนชั้นเกือบจน ได้ที่อายุ 15~39 ปี)
    • (รายได้จากการทำงาน/รายได้ธุรกิจ) รายได้จากการทำงานหรือรายได้จากธุรกิจอยู่ระหว่าง 5 แสนวอน ถึง 25 ล้านวอนต่อเดือน
      (อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้รับสวัสดิการแห่งรัฐขั้นพื้นฐาน/กลุ่มรายได้ระดับต่ำสุดลำดับที่สอง จะต้องมีรายได้ 100,000 วอนขึ้นไปต่อเดือน)
    • (รายได้ครัวเรือน) รายได้ของครัวเรือนไม่เกิน 100% ของรายได้มัธยฐานตามเกณฑ์
      (แต่อยู่ในเกณฑ์ไม่เกิน 50% ของรายได้มัธยฐานสำหรับผู้รับสวัสดิการแห่งรัฐขั้นพื้นฐาน/กลุ่มรายได้ระดับต่ำสุดลำดับที่สอง)

02เงื่อนไขการให้ความช่วยเหลือ

  • (การทำงานเพื่อการเลี้ยงตัวเอง) ผู้ที่สามารถทำงานเพื่อเลี้ยงตัวเองได้ วันละ 5หรือ8 ชั่วโมง สัปดาห์ละ 5 วัน จะได้รับค่าตอบแทนเป็นเงิน 32,980~64,220 วอน ต่อ 1 วัน(รวมค่าใช้จ่ายที่เกิดระหว่างการทำงาน)
  • (บัญชีออมทรัพย์แห่งความหวังⅠ) สำหรับผู้ได้รับสวัสดิการเบี้ยยังชีพและค่ารักษาพยาบาลที่มีงานทำ เงินออมของตน(1 แสนวอน) จะจับคู่กับเงินสนับสนุนจากรัฐ(3 แสนวอน) และถูกจ่ายเมื่อออกจากสถานะผู้รับสวัสดิการ
  • (Hope Savings Account II) สำหรับผู้ที่ได้รับสวัสดิการด้านที่อยู่อาศัยและการศึกษา รวมถึงผู้มีรายได้ระดับต่ำสุดลำดับที่สองที่มีงานทำ รัฐบาลจะสมทบเงินจำนวนเท่ากับที่บุคคลนั้นออมเอง (เช่น ออมเอง 100,000 วอน รัฐบาลสมทบ 100,000 วอน*) (จะจ่ายเงินสมทบทั้งหมดเมื่อผู้สมัครเข้าร่วมการอบรมตามที่กำหนด และผ่านการจัดการกรณีศึกษา พร้อมแสดงหลักฐานการใช้เงินอุดหนุนอย่างน้อย 50%)
    • จะมีการปรับการจ่ายเงินสมทบแบบแปรผันเป็นรายปี เริ่มตั้งแต่ผู้เปิดบัญชีในปี 2025 (ปีที่ 1: 100,000 วอน/เดือน → ปีที่ 2: 200,000 วอน/เดือน → ปีที่ 3: 300,000 วอน/เดือน)
  • (บัญชีออมทรัพย์เพื่ออนาคตสำหรับหนุ่มสาว) สำหรับหนุ่มสาวผู้ใช้แรงงานที่มีรายได้น้อยจากครอบครัวซึ่งฐานรายได้เฉลี่ยน้อยกว่า 100% โดยเงินออมของตน(1 แสนวอน)เทียบกับเงินสนับสนุนจากรัฐ 1 แสนวอน (ฐานรายได้เฉลี่ยมากกว่า 50% แต่น้อยกว่า 100%) หรือ 3 แสนวอน (ฐานรายได้เฉลี่ยน้อยกว่า 50%) เจับคู่ด้วยจำนวนเงินคงที่(จ่ายเงินสะสมเต็มจำนวน เมื่อคงบัญชีเป็นระยะเวลา 3 ปี, มีกิจกรรมการทำงานอย่างต่อเนื่อง, สำเร็จการศึกษา และส่งใบแผนการใช้เงินสะสม)

03วิธีการสมัคร

  • เยี่ยมชมหรือติดต่อสำนักงานประจำเทศบาลเมือง/ เขตการปกครองท้องถิ่น/ ชุมชน และปรึกษากับเจ้าหน้าที่ของรัฐบาล ที่รับผิดชอบเกี่ยวกับสวัสดิการสังคม
    • การเปิดบัญชีธนาคารแห่งความหวัง (Ⅰ, Ⅱ, คนหนุ่มสาว) สามารถเปิดบัญชีใหม่ได้ในระหว่างช่วงระยะเวลาที่จัดให้บริการเท่านั้น
  • เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลจะตรวจสอบการมีคุณสมบัติที่จะได้รับสิทธิของคุณ
  • คุณจะได้รับแจ้งหากคุณมีคุณสมบัติที่จะได้รับสิทธิ
  • หากคุณมีคุณสมบัติที่จะได้รับสิทธิ ศูนย์หางานจะแนะนำโอกาสในการจ้างงานให้คุณหลังจากได้รับคำปรึกษา
  • คุณสามารถเยี่ยมชมศูนย์กลางชุมชนในบริเวณใกล้เคียง (เทศบาลเมือง เขตการปกครองท้องถิ่น ชุมชน) หรือโทรศัพท์ถึง เจ้าหน้าที่รัฐบาลที่มีหน้าที่เกี่ยวกับสวัสดิการสังคม หรือศูนย์ให้คำปรึกษาด้านสุขภาพและสวัสดิการ(☎129) เพื่อขอรับคำปรึกษา
  • การสมัคร
    (สำนักงานเขต/อำเภอ หรือ ศูนย์บริการชุมชน)
  • การตรวจสอบคุณสมบัติ
    (เจ้าหน้าที่รัฐ)
  • การแจ้งผลการอนุมัติแก่ผู้มีสิทธิ์
สามารถใช้งานได้ตามเงื่อนไข “KOGL (ลิขสิทธิ์เปิดเผยซอร์ซโค้ดของเกาหลี) ประเภท 4: ระบุแหล่งซอร์ซโค้ด+ห้ามใช้ในเชิงพาณิชย์+ห้ามทำการเปลี่ยนแปลง”