दानुरी कल सेन्टर
1577-1366
पारिवारिक परामर्श कल
1644-6621
한국생활안내 정보더하기 사이트로 이동

आपतकालिनकल्याणसहायता

  • Home
  • सामाजिकसुरक्षाप्रणाली
  • आपतकालिनकल्याणसहायता

आपतकालिनकल्याणसहायता

यदि कोरियाली नागरिकहरूलाई अप्रत्याशित संकटको कारण निर्वाह गर्न कठिनाइ छ भने, तिनीहरूले अस्थायी समर्थन प्राप्त गर्न सक्छन् जस्तै जीवन खर्च। विदेशी नागरिकले पनि अध्यादेश अनुसार यस प्रणाली अन्तर्गत समर्थन प्राप्त गर्न सक्छन्।

01आपतकालीन कल्याणकारी सहायताहरूको लागि अनुरोध गर्न योग्य हुन विदेशी बासिन्दाहरूको योग्यता

  1. 1कोरियननागरिकसँगविवाह गरेको विदेशी बासिन्दा
  2. 2कोरियाली नागरिकताको आफ्नो पति वा पत्नीसँग सम्बन्ध विच्छेद भएको वा जसको जीवनसाथीको मृत्यु भएको र कोरियाली राष्ट्रियताको प्रत्यक्ष वंशजको हेरचाह गर्ने व्यक्ति।
  3. 3राष्ट्रिय शरणार्थी कानूनको अनुच्छेद 2, धारा 3 बमोजिम शरणार्थी ठहरिएका विदेशी बासिन्दा
  4. 4आफ्नो कुनै गल्ती बीना आगो, अपराध अथवा प्राकृतिक प्रकोपको शिकार भएका विदेशी बासिन्दा
  5. 5स्वास्थ्य तथा कल्याणमन्त्री द्वारा आपत्कालिन सहायता चाहिने भनेर तोकिएका निम्न प्रकारका विदेशी बासिन्दा
    • आफ्नो कुनै गल्ती बीना प्रकोपका शिकार भएका विदेशी बासिन्दा,
    • राष्ट्रिय शरणार्थी कानूनको अनुच्छेद 3, धारा 2 मा उल्लेख भए बमोजिम मानवीय उद्धेश्य लिएर राज्यको भ्रमण गर्ने विदेशी बासिन्दा
    • न्याय मन्त्री द्वारा मान्यता प्राप्त विशेष करदाता।

02सहयोग पाउने ब्यक्क्ति

आकस्मिक कल्याणकारी सहायताले अप्रत्याशित संकटका कारण आफ्नो जीविकोपार्जन गर्न कठिनाइ भएका परिवारहरूलाई सहयोग गर्ने उद्देश्य राख्छ। यसले संकटमा ① परेकाहरूलाई लक्षित गर्दछ (तलका 9 कारणहरू मध्ये 1) वा घरपरिवारहरू ② आम्दानी, सम्पत्ति, आदिसँग सम्बन्धित सर्तहरू पूरा गर्छन्।

(1)आपतकालीन घटना

  1. 1घरको मुख्य आर्जन गर्नेको मृत्यु भएर, भागेर/छोडेर, हराएर, थुनामा परेर आदि कारणले आम्दानी गुमेको अवस्थामा
  2. 2गम्भीर बिरामी वा चोटपटक लागेमा
  3. 3परिवारको सदस्यले बेवास्ता गरेको, त्यागेको वा दुर्व्यवहार गरेको खण्डमा
  4. 4पारिवारिक हिंसा वा परिवारको सदस्यबाट यौन हिंसाको शिकार भएमा
  5. 5आगलागी आदिका कराण घरमा बस्न असमर्थ भएमा
  6. 6मुख्य आर्जनकर्ता तथा सह आर्जनकर्ता ब्यबसाय विश्राम, बन्द गरिएको तथा उधोग आगलागी आदिको कारणले पुन: संचालन गर्न नसकेको खण्डमा
  7. 7मुख्य आर्जनकर्ता तथा सह आर्जनकर्ता बेरोजगारी भएर आम्दानी नभएको खण्डमा
  8. 8स्वास्थ्य तथा कल्याण मन्त्रालयको अध्यादेश अन्तर्गत स्थानीय सरकारका नियमसित सम्बन्धित कारणहरूले गर्दा
  9. 9स्वास्थ्य र कल्याण मन्त्री द्वारा निर्धारित र अधिसूचित अन्य मामिलाहरू समावेश छन्: ① मुख्य कमाउनेको सम्बन्ध विच्छेद; ② आफ्नो सार्वजनिक सेवाहरू बन्द गर्नुहोस्; ③ उसले पेनटेन्शियरी सेन्टर छोड्छ; ④ परिवारको बेवास्ता वा परित्याग वा जीविकोपार्जनको लागि संघर्षको कारण घरबारविहीन हुनु; ⑤ कसैले अन्धा स्थान खोज, एकीकृत केस व्यवस्थापन, वा उच्च आत्महत्या जोखिम समूहको अधीनमा, वा जीवन निर्वाह गर्न संघर्ष गरेको कारण सम्बन्धित विभाग (एजेन्सी) द्वारा सिफारिस गरिएको; ⑥ अर्को व्यक्तिको अपराधको कारणले घर वा भवनमा बस्न कठिनाइको कारण आफ्नो निवास स्थानान्तरण गर्ने व्यक्ति।

(2)आय र सम्पत्तिको मापदण्ड

  • आय: मध्यस्थ मासिक आयको 75% भन्दा कम (2025को मापदण्ड अनुसार)
आय: मध्यस्थ मासिक आयको 75% भन्दा कम
परिवारको आकार 1जना 2जना 3जना 4जना 5जना 6जना
वन/महिना 1,794,010 2,949,494 3,769,015 4,573,330 5,331,144 6,048,604
  • 7 व्यक्ति वा सोभन्दा बढीको परिवारको औसत आम्दानी प्रत्येक अतिरिक्त व्यक्तिको लागि KRW 869,000 ले बढ्छ।
  • सम्पतिको मापदण्ड : ठूला शहर (241,000,000KRW), साना तथा मझौला शहर (152,000,000KRW), किसान, माझी गाउ (130,000,000KRW)
  • वित्तीय सम्पत्ति मापदण्ड: प्रत्येक घरपरिवार सदस्यको लागि दैनिक निर्वाह (निर्भरण आरक्षित कोष) को लागि आवश्यक रकममा 6 मिलियन KRW भन्दा कम थपियो (यद्यपि, आवास अनुदानको लागि, 2 मिलियन KRW भन्दा कम प्रत्येक घरपरिवार सदस्यको लागि वित्तीय सम्पत्तिको रकममा थपियो। )
금융재산기준 : 가구원수, 1인, 2인, 3인, 4인, 5인, 6인을 포함한 표입니다.
परिवारका सदस्यहरूको संख्या 1व्यक्ति 2व्यक्ति 3व्यक्ति 4व्यक्ति 5व्यक्ति 6व्यक्ति
रकम (KRW को हजारौं) 8,392 9,932 11,025 12,097 13,108 14,064

03आवेदन दिने तरीका एवम कार्य पुरा गर्ने प्रकृया

  • आपतकालिन अवस्थामा, तपाईंको शहरको कल्याण केन्द्र (सामुदायिक सेवा केन्द्र), गन (काउन्टी), गु (जिल्ला), वा eup/myeon/dong (टाउनशिप) तपाईंको निवासको दर्ता अनुसार, वा स्वास्थ्य र कल्याणकारी परामर्श केन्द्र (☎ 129)मा कल गर्नुहोस्।
  • सार्वजनिक अधिकारीहरूले क्षेत्रीय अनुसन्धान सञ्चालन गर्नेछन्, पहिले कल्याणकारी सहायता प्रदान गर्नेछन्, र त्यसपछि समर्थन मापदण्डहरू सन्तुष्ट छन् कि छैनन् भनी जाँच गर्नेछन्। यदि अवस्था संकटमा छैन वा आवेदक समर्थनको लागि योग्य छैन भने, लाभहरू बन्द गरिनेछ र सम्पूर्ण रकम फिर्ता गर्न आवश्यक हुन सक्छ।
  • यदि आपतकालीन कल्याणकारी सहायता पूरा भएपछि पनि आपतकालीन अवस्थाहरूमा सुधार भएन भने, अन्य देशको सम्बन्धित प्रणाली वा निजीद्वारा सञ्चालित कल्याणकारी कार्यक्रमहरू लाभार्थीहरूलाई पेश गर्न सकिन्छ।
आपत्कालिन सहयोग प्रकृया
  • सहयोग अनुरोध तथा प्रतिवेदन​
  • स्थल पुष्टि पछि प्राथमिक सहयोग​जिल्ला/नगरपालिकाको प्रमुख (आपतकालीन सहयोग टोली)​
  • पछिल्लो अनुसन्धान​आय तथा सम्पत्ति मूल्याङ्कन​
  • उपयुक्तता मूल्याङ्कन​•आपतकालीन सहयोग समिति (गैर-सरकारी/सरकारी संस्था संयोजन)​
    •अनुपयुक्त ठहर भएमा सहयोग स्थगन तथा खर्च फिर्ता​
  • पछिल्लो कार्यक्रम समन्वय​आधारभूत जीवन सुरक्षा तथा विद्यमान गैर-सरकारी कार्यक्रमसँग समन्वय​
स्वास्थ्य तथा कल्याण कल सेन्टर (☎129)
लाभार्थी आदि​
जिल्ला/नगरपालिकाको प्रमुख​

04सहयोगको विषयमा (ठूला शहरहरूमा 4 व्यक्तिको परिवार / महिनाको लागि)

जीविकोपार्जन समर्थन (KRW 1,872,700), आवास समर्थन (KRW 662,500), कल्याणकारी सुविधाहरूको प्रयोगको लागि समर्थन (KRW 1,494,100), चिकित्सा सहायता (KRW 3 मिलियन / केस)

  • अन्य अतिरिक्त समर्थनहरूमा शिक्षा शुल्क समर्थन, इन्धन खर्च (अक्टोबर ~ मार्च), बच्चा जन्माउने खर्च, अन्त्येष्टि खर्च, बिजुलीको बिल, आदि समावेश छन्।
आपतकालीन कल्याणकारी जीविका सहायता फंड (2025 को अनुसार)
(यूनिट: KRW/महिना)
आजीविकाको मानक
परिवारका सदस्यहरुको संख्या 1 जना 2 वर्ष 3 वर्ष 4 जना 5 वर्ष 6 जना
(KRW/ महिना) 730,500 1,205,000 1,541,700 1,872,700 2,186,500 2,485,400
  • सहायता रकम परिवारका सदस्यहरूको सङ्ख्यामा निर्भर हुन्छ।
म कोरियन श्रीमानसँग विवाहित छु र मेरो एउटा बच्चा छ । मेरो श्रीमानको अचानक मृत्यु भयो र म आर्थिक संकटमा छु। के मैले सहयोग पाउन सक्छु?

यदि तपाइँको हेरचाह गर्ने बच्चा छ (कोरियन नागरिकता भएको) र तपाइँको जीविकोपार्जनमा कठिनाई छ भने, स्वास्थ्य र कल्याण परामर्श केन्द्र (टेलि. 129) वा शहर, गन (काउन्टी), गु (जिल्ला) कार्यालयहरू वा eup/myeon/dong (टाउनशिप) तपाईंको निवासको सामुदायिक केन्द्र मा कल्याणकारी परामर्श लिनुहोस्।
आकस्मिक कल्याणकारी सहयोगको लागि अनुरोध गर्दा, निजामती कर्मचारी इन्चार्जले घरमा गएर स्थिति जाँच गर्नेछ र आवश्यक सहयोग तुरुन्तै निर्धारण गर्नेछ। यदि एक आवेदक परिवार तत्काल सहयोगको लागि योग्य हुन्छ भने, उनीहरूले निश्चित अवधिको लागि समर्थन प्राप्त गर्न सक्छन्। यदि तपाइँलाई कोरियालीमा सञ्चार गर्न कठिनाइ छ भने, तपाइँ बहुसांस्कृतिक परिवार समर्थन केन्द्रको अनुवाद र व्याख्या सेवाहरू प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ वा कोरियाली साथीको मद्दत लिन सक्नुहुन्छ। यदि तपाईं योग्य हुनुहुन्छ भने, तपाईंले आधारभूत जीविकोपार्जन समर्थन प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।

यो काम शर्त “KOGL (कोरिया ओपन सरकार लाइसेन्स) टाइप 4 : स्रोत संकेत + वाणिज्यिक उपयोग को निषेध + परिवर्तन को निषेध को अनुसार प्रयोग गर्न सकिन्छ”