한국생활안내 정보더하기 사이트로 이동

居住生活

  • HOME
  • 韩国文化与生活
  • 居住生活

居住生活

01住宅种类

韩国的一般住宅形式分为别墅、公寓、商住两用楼、多世代、多家庭住宅等。现在居住在城市的 人们为了生活便利,偏向于住在公寓或共同住宅。拥有住宅对韩国人来说有很大的意义。韩国 的住宅价格偏高,城市比农村价格高。

02买房与租房

(1)购买住宅

购买住宅时要考虑位置和方向、交通便利性、周围环境等因素。决定要购买的住宅后,应拿到该 住宅的登记簿副本,确认所有权和预先抵押等设置,避免受到损失。最后,制定合同书时记载 必要事项,避免受到损失。

(2)全租房

韩国特有的独特的出租方式。租客向房主付一定的保证金后居住一定时间,合同结束时获返全 额的保证金,可以租整套房子,也可以租部分空间(一个楼层,或1、2个屋)。租整套房时,一般 保证金为房价的40 - 80%。包租期间一般以2年为单位(商住两用楼是1年)。法律规定,如果 承租方不同意的情况下,房主不能违反合同。即,根据住宅租赁保护法,即使只签订1年合同,如 果承租人提出要求,可以居住 2 年。

(3)半全租

由于房地产市场的长期萧条和利率持续走低,最近在韩国流行一种新的租房形式。即,房东将 全额保证金分为押金和月租金来收的“半全租”。目前,每 10 栋房中,就有 3 栋是半全租。此 外,最近还流行房东把上涨部分折算成月租金(一般银行存款利率的 2 倍)并向承租人收取月 租金的情况。例如,3 亿韩元的房租在 2 年间上涨至 4 亿韩元时,将其差额 1 亿韩元折算成月 租利率,以 3 亿韩元作为押金,每月赚取 40-60 万韩元。

全租保证金放缓保障保险

全租租客为防不给退还全租情况,可加入城市住房保证公社(www.khug.or.kr) “全租保证金返还保障保险”。

(4)月租房

交付一定数量的保证金后,按月支付月租的房屋租赁方式。与全租房相比,租用相同面积的房 屋,月租制租赁所要缴纳的保证金要少很多。承租人在签合同之前,可以与房主协商确定保证金 和月租金的数额。多交保证金则月租可适当减少,反之则增加。月租房的价格和房间数量、面积 大小以及内部设施有关。
但上述全额和月租两种租赁方式中都不包含各种税费(电费、水费、煤气费、电话费、因特网费、 以及收视费等费用),类似费用需由承租人自行负担。不包括家具和家电,需自己准备。但也有 不少多世代或商住两用楼提供冰箱,洗衣机等基本家电。

一次性缴纳全额租金的月租房

偶尔也有一些房东会要求在韩国居住的外国人或多元文化家庭一次性付清1~3年的租金。
在济州岛地区,很久以前就有一次性支付一年租金的惯例)

(5)宿舍

指的是公司或学校安排的宿舍。对于海外投资技术进修生(D-3)和通过雇佣许可制来韩国的 非专门就业(E-9)签证持有者,有时公司提供宿舍,但这不是公司的义务。

(6)租房时需确认的事项

韩国有多种租房形式。虽也有通过街头上贴的广告直接租房的方式,但最为普遍的还是访问房 地产中介。房地产中介所可以帮助确认注意事项,准备签合同时所需的资料,且能够较安全的 处理有关法律上的问题。但利用房地产中介需要提交手续费。如果通过网络提前了解中介手续 费,并与房地产中介讲价,也可能会便宜一部分。

  • 目前各交易价格对应的房地产中介手续费比例是固定的,因此如果被要求支付过多的手续费时,可以向市、郡、 区厅指定科室的非法中介行为举报中心申报。

(7)合同

合同对象

一定要和房主签契约。契约书里一般写着居住期间、保证金额、月租金额等内容。但偶尔有人不 跟房东签约而是和入住者私自签约,并把保证金付给入住者。这时如果房东不认同契约内容,就 不能拿回保证金。
因此,签约时一定要确认房子的所有者,并且确认所有者或委任者的文件(印鉴证明和委任状) 后再签契约。一般看登记副本的话,马上就能确认住宅所有者,且这种副本很容易从网上下载。 在支付契约金、分期付款以及余额时需再三确认登记簿为宜。

登记簿副本

签约之前,确认房屋登记簿副本要比看现房更重要。通过确认房屋登记簿副本可以了解房东名 字、地址、面积、结构以及房主的债务情况。房屋登记簿副本无需访问登记所,可在网站(,大法 院网上登记所)直接申请发放。若不是很了解,还可以咨询身边的韩国人。

支付的金额和方式

虽然契约金额在法律上没有明确定额,但一般是保证金的10%。保证金是200万时,契约金是 20万。剩下180万的部分钱在入住之前指定日期支付,剩下的入住时支付。有时,入住时交付全 部剩下的钱。注意收收据。

合同中一定要包含的内容
  • 住宅所在地(房屋登记簿副本上标注的地址应与合同中注明的地址一致)。
  • 合同金额(保证金和月租金的金额)
  • 契约金、中间付款、余额和支付日期(契约金数额为保证金的10%比较安全)。
  • 合同期间
  • 房主和承租人的签名、印章或者手印

(8)合同到期与保证金的退还

经常会发生合同期限结束之前需要搬家的情况,此时房主在返还保证金的同时,可以扣除剩下 期限的月租。
假定你住在保证金为200万,月租为15万的房子里。因为有些原因,在结束契约3个月前需搬到 别的房子。要是那房子中马上有新入住者居住就没什么问题,但如果没有,房东就可以从保证金 里扣掉3个月份的房租,即45万(15万×3个月)后再还你155万,而且这不能算是违法行为。 但是,在合同即将到期,并且已于合同到期日一个月之前告知房主即将搬走,房主若以没有新承 租人为由拒绝全额退还的话,上诉行为则违反相关法律。对此,可通过民事诉讼,依靠法院的 判决得到应有的保证金。当然,法律诉讼程序复杂,如果遇到类似情况,也可到咨询支援机构(, 大韩法律救助工团)进行咨询。

合同到期一个月前务必要做的事

需明确告知房东是继续居住,还是搬家。若没有明确告知时,合同将自动延长。很多人都因为不知道这一点而吃亏。

不通过中介的房地产直接交易的优缺点
不得已而直接进行交易时需要注意的部分

偶尔会有一些多元文化家庭为节省费用而不通过中介,直接进行房地产交易。不过需注意的一点 是,这样做也许可以节省费用,却也伴随许多风险。通常,出租或出售房屋的人需要告知包括自己 的地址和电话号码在内的个人信息,但独居女性等情况最好不要透露这些信息。因为来看房子的 人没有经认证的中介公司或中介公司等相关人员的陪同,很有可能发生出租房屋的人意想不到的 危险。
此外,通过房地产中介进行交易时,中介人员会确认住宅是否有瑕疵,并向承租人说明。但直接交 易时,这些问题需要承租人自己去确认,这时一定要仔细检查住宅的设备或表面处理材料等是否 有问题。虽然是直接交易,但一般交付10万韩元左右的费用,就可以委托中介公司制作相关合同。 但需注意的一点是,这不是通过房地产中介达成的交易,此时中介提供的只是一种“代书服务”, 因此中介公司对交易不承担任何责任。

利用比直接交易更加安全的中介所

直到2009年,直接交易社区不过50多个,但现在直接交易社区已经超过100个,社区的会员数已 经突破了110万名。尽管房地产业并不景气,但会员数却增加了两倍多。据推测,通过房地产社区 和直接交易网站等网络流通的月平均房源数量已经超过10万套。直接交易之所以受到如此欢迎, 是因为通过网络可搜索到的房源信息越来越丰富。过去,网络房地产直接交易市场上出现的房源 只有一居室公寓或商住两用公寓等,而利用的人也大多是大学生或单身职员。但最近多家庭住宅、 单独住宅和公寓等有2~3个房间的房屋的全租房、月租房以及商住两用公寓、城市型住宅、商家、 办公室等都成为了直接交易的对象,数量大幅度增加。
不过,图节省费用和方便而进行的房地产直接交易,对于合同经验或社会经验不足的人来说,存在 很多风险,所以尽量和正规中介公司一起交易为宜。因为把马上就要被强行拍卖的房子打着全租 房源旗号直接交易的情况,以及承租人通过直接交易再次把房子租出去(双重合同),以获取全租 款等的欺骗行为等比比皆是,欺骗的种类也变得越来越多样化。
尤其,全租和月租直接交易因未通过公认的中介所,而是交易当事人直接签订合同,所以一不小心 就会遭受很大的损失。大多数受害人都是刚刚踏入社会的人,或者对房地产合同完全不了解。还有 一些人虽然对网上交易非常熟悉,但缺乏房地产交易的基础知识,在这种情况下无条件地寻找便 宜的房源并进行直接交易,很有可能因和假扮房东的人签订合同而受骗。即使不属于这种情况,也 可能在今后退房的时候,因为没有对维修等作出明确规定而遭受损失。此外,也有一些人在未详细 了解行情的情况下签订全租合同,结果房租价格价格比市价高出很多。总之,通过即使发生双重合 同等情况也可以获得赔偿的中介来进行交易是最为安全的。除了这些优点以外,选择正规中介进 行交易的优点还有许多。如果通过直接交易租赁房屋,即使节省了中介手续费,但今后也可能会发 生令双方不愉快的事情,以致浪费更多金钱和时间,因此一定要注意。

03住宅支援

多元文化家庭住宅特别供应是为了支援多元文化家庭的住宅问题,让他们无需和一般人参与认 购竞争就可以优先购买住宅的制度。

(1)申请资格

  • 认购者是符合《多元文化家庭支援法》第2条规定的多元文化家庭的成员,且和配偶一起在同 一地址居住了3年以上。
  • 不止是认购者本人,世代的全部其他成员也都是无住宅者。
  • 加入认购账户的时间超过6个月,且在每个月的约定缴纳日缴纳月缴纳金6次以上。

(2)申请方法

  • 根据要认购的住宅的入住者募集日程向该企业主体提出申请。
  • 入住者募集公告可以通过每日新闻、管辖地方自治团体(市·郡·区)的主页、Apartment to you 主页(www.apt2you.com)等进行确认。
何谓住宅申请制度?

住宅申请制度是指对有购房储蓄并具备一定条件的人赋予可申请购买公寓资格的制度。出售 房大致分为国民住宅、民营住宅、中型国民住宅等,希望购买住宅的人可根据其住宅类型,为 满足入住条件需要加入申请购房相关存款(购房储蓄、预购存款、认购押金、住宅申请综合 储蓄等)。购房通过比较无房户住存款购房储蓄缴费次数、储蓄总额等,以大额顺序和将一 定标准加分及减分合起来按加分多的顺序选定入住者的加分制、抽签等方式选定。

04电器使用

(1)电压 220V

韩国大部分电容器的电压为220伏特,若电器是 110伏特专用的话,需要使用变压器将电容器从 220伏特减压到110伏特。

  • 트랜스
    < 变压器 >

(2)漏电保护装置

所有住宅都有为防止电线短路引起火灾的装置,叫做“漏电保护器”。当电力使用量过多或者电 流发生问题时,该装置的开关会自动跳开,切断电力供应。该装置如果不能照常工作,则会引起 十分危险的情况,因此在房屋求租时一定要检查漏电保护装置能否正常工作。检查方法十分简 单。只要按一下保护装置的测试按钮(红色、漏电专用扭为绿色)就可以了。如果开关断开,则为 正常,否则即为不良品。

  • 누전차단기
    < 漏电保护装置 >

05自来水的使用

冬天可能会发生自来水管道结冰不能用水的现象。为防止此类情况,我们须注意几点。

  • 确认水表保护盒里是否有漏水现象以及是否有保温材料(塑料泡沫),如有异常要立即处理。
  • 走廊式公寓或别墅的水表箱一般直接暴露在墙体的外面,应该在外部的保护盖上附上塑料薄 膜或缠上防冻的发热线进行保温;家里长时间空置或在严冬季节晚上不用水时,最好让自来 水少量滴出以避免结冰。
  • 若水表结冰时,先用温热的水融冰,然后在慢慢地使用热水化开水表,这样可以防止水表玻璃炸裂。

06煤气的使用

(1)炊事用燃气(LPG,城市燃气)

先开启中间阀后再点火,使用后一定要关闭中间阀。使用LPG燃气·城市燃气时实施燃气安全 检查十分重要。将厨房用洗涤剂和水按1:1比例配成溶液后涂抹于管道连接部分,以检查燃气泄 漏与否。若毫无反应则为正常,若产生泡沫就是燃气泄漏,应立即修理。燃气公司每隔6个月对 使用城市燃气的家庭实施安全检查。(用量查验则每月实施一次) 届时请尽量不要外出,一定要 接受检查。
用错家用瓦斯器具,会酿造大事故。使用后确认灭火,养成关闭中间阀门的习惯

  • 취사용 가스 사용의 예
    < 使用炊事用燃气的例子 >

(2)丁烷煤气

是便携式燃气灶使用的专用燃气。如果放置不当,则可能出现漏气情况。如发现火焰变小或有 异味,应马上进行检查。燃气使用完毕以后,应在通风良好的室外用钉子或者锥子在桶上钻一 个小孔,并放入回收用筒内。

  • 부탄가스버너
    < 丁烷燃气灶丁烷气体 >
  • 부탄가스
    < 丁烷煤气 >

(3)煤气事故的预防

煤气事故大部分是因为管理煤气设施疏忽引起煤气泄漏造成。我 们最常见的事故是煤气中毒和煤气爆炸。若检查发现煤气泄露, 应马上采取下列措施。

  • 关闭煤气安全阀。
  • 打开所有窗户和门进行换气。
  • 煤气会因电火花会引发爆炸,因此此时不要使用任何电器。
  • 联系城市煤气公司进行检查。
  • 가스 새는 것을 확인할 수 있는 비누 거품 바르기
    < 将肥皂水涂抹在煤气管接头上,即可检查是否漏气 >

07取暖设施

为大部分家庭安装的普通暖房设施,在室内地板中铺设温水管道,循环热水并提供日常生活所需温水。

(1)锅炉

有使用煤炭的锅炉、使用燃油的锅炉、使用LPG的锅炉,以及使用城市燃气的锅炉等。煤炭锅炉 虽然使用成本低,但是要随时加入煤炭,所以不方便。
燃油锅炉与LPG锅炉费用较高,而且需定期订购添加燃料。最佳的选择是城市燃气锅炉。城市 燃气通过管线随时供给,可同时用于取暖和炊事,价格低廉。租房时最好先确认安装城市燃气 与否。安装城市燃气的房屋月租虽高,但由于可大幅节俭取暖费而更为有利。

(2)电褥和电热炕板

电褥和电热炕板也普遍使用。但是可能会导致发生过多的电费及电磁波辐射,所以最好适当使 用。长时间使用电褥子和电炕可能会发生火灾,要注意安全。

(3)煤气暖炉

作为室内取暖用品被经常使用,但是睡眠时应格外小心。特别是使用煤气暖炉时,可能会因为 氧气不足而引发事故。不要忘记经常通风换气。

08通讯

(1)固定电话

安装电话时,接受申请的电话局查询号为100(KT)、106(SK),且在全国各地都相同,只要按 其号就可连接至服务中心。话费收取采用每个月自动从储蓄本上扣除的自动扣费方式,通过上 网支付的网上付费方式(网址www.giro.or.kr ☎1577-5500)比较方便。这样可以避免每个月 都去银行,在家方便交费。

  • SK Broadband :无需加区号直接拨打106,即可用韩国语进行咨询。而连接咨询人员后,也可 以用英语、中文进行咨询。
  • KT :无需加区号直接拨打100,即可用韩国语进行咨询。同样,无需加区号直接拨打外国人客服 中心☎ 1588-8448,即可用英语、中文、日语进行咨询。

(2)手机(移动电话)

大部分的外国人不能分期买手机,可以用现金一次付款购买。另外,有外国人登录证的外国人可 以用自己的名义获得手机号,没有外国人登录证的人则不行。

主要手机通讯社

这时候主要使用“预付费手机”。先购买已经充完话费的电话卡,在手机上输入卡号,一直使用 到卡的余额为零。不像一般的手机,没有入网费和基本费,但话费稍微贵一点。如果继续使用预 付费手机,一个月至少充值10,000韩元,并且使用的话费少于10,000韩元时,下个月不能继续 使用其余额。手机价格根据型号有所不同。可以在外国人劳动者多的工厂周围的商店或者外国 人食品商店、邮局(销售情况因地区而异,请联系 ☎1588-1300进行咨询)、通信公司代理店购买。

便签!
广告电话/广告信息

利用手机时会接到很多广告电话或广告简讯。但是如果不是你想要的,最好忽略。因为好奇心而打 电话的话,可能会付意料之外的高额费用或上当受骗。特别是对成人广告、成人短信,经不住好奇 心拨打电话可能受到很大的损失。

区号

韩国共分为17个区号,同一个地区拨打电话号码即可,向其他地区拨号时,需先拨区号,然后才能 拨电话号码。例如,从首尔给首尔到电话时只按电话号码即可。从首尔给釜山打电话时,要按釜山 的区号051。

지역번호 표 : 지역, 번호를 포함한 표입니다.
地区 号码 地区 号码 地区 号码 地区 号码
首尔 02 大田 042 忠北 043 庆氧 055
釜山 051 蔚山 052 忠南 041 济州 064
大邱 053 世宗 044 全北 063
仁川 032 京畿 031 全南 061
光州 062 江原 033 庆北 054

(3)公用电话

利用公用电话时需要硬币或电话卡。如果选好时间点,可以低价拨打国际电话。市内通话每180 秒为70韩币,而手机通话是每38秒70韩币。

  • 공중전화(카드전화)
    < 公用电话(磁卡电话) >
  • 공중전화(IC카드 및 동전 이용)
    < 公用电话(IC卡及硬币用) >

(4)紧急电话与对方付费电话

所有的公用电话都设置有紧急情况时使用的红色按键。没有电话卡或者硬币也能使用红色按键 进行犯罪申报和火灾申报,也可以申请救助。以下是必须牢记的紧急电话号码。

匪警电话 :紧急按钮+112, 火警电话 :紧急按钮+119

没有硬币或者电话卡时,也可使用对方付费电话 服务。利用此服务时,要请求对方付费,与一般 电话相比费用较高。国内使用方法“:紧急按钮 +1541+对方号码#”

  • 긴급통화 버튼

(5)国际电话

在因特网或者专为外国人开设的商店、一些便利店可以购买国际电话卡,使用很便利。

韩国 > 国外
  • 给一般座机打电话
    • 在韩国打给美国洛杉矶的(LA)123-4567时
    • 国际字冠
    • 国家代码(美国) 1
    • 地区号码(LA) 213
    • 电话号码 123-4567
  • 给手机•网络电话打电话
    • 在韩国打给日本的手机080-123-4567时
    • 国际字冠
    • 国家代码(日本) 81
    • 手机号码 80-123-4567
国外 > 韩国
  • 给一般座机打电话
    • 在国外打给韩国首尔的123-4567时
    • 国际字冠
    • 国家代码(韩国) 82
    • 地区号码(首尔) 2
    • 电话号码 123-4567
  • 给手机•网络电话打电话
    • 在国外打给韩国的手机010-123-4567
    • 国际字冠
    • 国家代码(韩国) 82
    • 手机号码10-123-4567
  • 拨号时应去掉区号和电话号码前面的0。
便签!
国际电话的正确使用

国际电话是连接国家之间的通话。因此国际电话一般要比国内电话贵很多。您若在深夜或休假日等优 惠时间使用可以节省费用。各国、各通信公司的电话费用有很多种,因此您最好在拨打前进行询问。最 近,利用网络电话和国际电话卡便可以以较低的价格拨打国际电话。

국제전화 국제번호 : 국가, 국가번호를 포함한 표입니다.
国家 国家代码 国家 国家代码 国家 国家代码 国家 国家代码
尼日利亚 234 越南 84 伊拉克 964 吉尔吉斯斯坦 996
尼泊尔 977 巴西 55 伊朗 98 泰国 66
德国 49 苏丹 249 埃及 20 土耳其 90
老挝 856 斯里兰卡 94 印度 91 巴基斯坦 92
俄罗斯 7 叙利亚 963 印尼 62 秘鲁 51
马来西亚 60 新加坡 65 日本 81 菲律宾 63
墨西哥 52 阿根廷 54 中国 86 澳大利亚 61
蒙古 976 安哥拉 244 智利 56 香港 852
美国、加拿大 1 厄瓜多尔 593 哈萨克斯坦 7
缅甸 95 英国 44 柬埔寨 855
孟加拉国 880 乌兹别克斯坦 998 哥伦比亚 57

(6)有线电视及网络

韩国广播除了大众广播(KBS,MBC,SBS)外,还有综编广播、付费广播、区域有线广播、卫星 广播(Sky Life)等许多类型。最近还有附带网络的IPTV。区域有线广播和IPTV公司中,有些还 会一并提供广播和超高速网络。若购买这样的套餐可以享受比其他公司还要低的价格服务。
若只使用因特网,则应在比较各通讯服务商价格以后进行申请。若家中难以安装网线,也可利用 附近的网吧上网。网吧全天24小时营业,使用费为每小时1,500韩元到2,000韩元。

09生活垃圾处理

处理垃圾时应分三类(一般垃圾、食物垃圾、可回收垃圾等),分别装进指定的垃圾袋后,放置 在指定的垃圾收集处。如果垃圾分类不符合规定,会遭到拒收,严重时甚至还要缴纳罚款。

(1)一般垃圾

除食物垃圾和可回收垃圾外,可分为一般垃圾装入专用垃圾袋扔掉

便签!
垃圾袋

通过超市或大卖场可以购买垃圾袋。在不同社区,装生活垃圾和 饮食垃圾的垃圾袋颜色不同,必须先确认后再购买。一般的垃 圾袋按照容量不同一般分为1、2、5、10、20、30、50、60、75、 100升。一般家庭用10升或者20升比较合适。食物垃圾袋需要 经常废弃,因此使用2到5升的小垃圾袋为好。有的地区可以直接 将食物倒入专门设置的食物垃圾筒,因此应向周边的邻居预先咨 询。各区域的垃圾袋均有不同,无法跨区域使用。

  • 쓰레기봉투

(2)食物垃圾

滤去水分以后放入专用的食物垃圾袋扔掉,或根据居住地区的规定丢入专用的食物垃圾箱。需 要注意的是,各区域自行实施食物垃圾从量制(RFID)。

(3)可回收用品

能回收利用的用品,包括纸类、瓶类、废铁类、金属罐头、塑料类、包装袋等(三角形可回收标志 中标有PP、OTHER、LDPE等分开排放标志才可)。塑胶产品类[塑料瓶、发泡苯乙烯(EPS)、 包装材(塑料泡沫)、其他塑料容器(酸奶瓶、洗涤剂容器等)]。饮料瓶或罐儿应沥干水并缩小容 积后丢弃。

(4)大型垃圾

不能使用的家具或电器等体积较大的垃圾,需到区居民中心购买贴纸贴在上面后放在门外。贴 纸价格根据物种和体积有所不同。有的地区可能在指定卖场(超市等)卖贴纸。住在公寓时如 果向物业付款,会替你收拾垃圾。

网络排放登记

可通过网上申请(区政网页)购买标签

本书版权可依据“KOGL第四类:标明来源+严禁用于商业用途+严禁修改”规定有条件使用。