Informasi lebih lanjut
Pusat Panggilan Danuri
1577-1366
Telepon Konseling Keluarga
1644-6621
한국생활안내 정보더하기 사이트로 이동
  • Badan Promosi Kesehatan Keluarga Korea

Pusat Panggilan Danuri : 1577-1366

가족상담전화 : 1644-6621

Lantai 21, 24. 173 Deunggye-ro, Jung-gu, Seoul (Chungmu-ro 3 ga. Gedung Namsan Square)

Copyright ⓒ KOREA INSTITUTE FOR HEALTHY FAMILY. All Rights Reserved

이전 페이지로

Integrasi Sosial Untuk Imigran

  • Beranda
  • Izin Tinggal dan Memperoleh Kewarganegaraan
  • Integrasi Sosial Untuk Imigran

Integrasi Sosial Untuk Imigran

01Program Adaptasi Awal untuk Imigran

Program Adaptasi Awal untuk Imigran diselenggarakan oleh Kantor Imigrasi dan Urusan Orang Asing bersama dengan Pusat Dukungan Adaptasi Awal di seluruh negeri, untuk membantu orang asing yang baru tinggal di Korea agar dapat beradaptasi dengan kehidupan di Korea. Program ini menyediakan informasi dasar tentang hukum, sistem, dan adaptasi sosial di Korea yang tersedia dalam 18 bahasa, termasuk bahasa Korea. Pendaftaran dapat dilakukan melalui situs web Jaringan Imigrasi dan Integrasi Sosial(www.socinet.go.kr)

Isi Pelatihan Utama Berdasarkan Jenis Program
유형별 주요 교육내용 : 참여대상, 특수과목, 공통과목 및 교육시간을 포함한 표입니다.
Peserta Mata Pelajaran Khusus Mata Pelajaran Umum Durasi Pelatihan
Pelajar asing
  • Saran untuk kesuksesan dalam kehidupan pelajar asing
  • Penjelajahan karier dan pemilihan pekerjaan
  • Informasi penting tentang kehidupan
  • Hukum dan ketertiban, serta budaya
  • Sistem terkait imigrasi dan izin tinggal
  • Pelatihan keselamatan industri
  • Pendidikan pencegahan kejahatan
 5 jam (4 jam untuk remaja imigran usia sekolah)
Orang asing di daerah padat penduduk
  • Hanya mengikuti mata pelajaran umum
Artis/selebriti asing
  • Cara penanganan dan pertolongan terhadap pelanggaran hak asasi manusia
Imigran pernikahan
  • Pemahaman timbal balik antarapasangan dan keluarga
  • Saran dari imigran pernikahan senior
Remaja imigran
  • Pengenalan sistem pendidikan sekolah
  • Informasi tentang fasilitas budaya dan kesejahteraan bagi remaja
Warga Negara Asing (Tiongkok, CIS)
  • Kesadaran hukum dan aturan dalam kehidupan sehari-hari
  • Sistem izin tinggal atau izin tinggal permanen, serta memperoleh kewarganegaraan
Pekerja musiman
  • Pekerjaan terkait pertanian, pedoman keselamatan kerja, dll.
  • Informasi tentang komunitas lokal, prosedur dan kontak darurat, perlindungan hak asasi manusia, dll.
Pekerja asing
  • Pedoman keselamatan dan Undang-undang Dasar Ketenagakerjaan, dll.
  • Prosedur penanganan dan pertolongan terhadap pelanggaran hak asasi manusia, seperti upah yang tidak dibayar atau kekerasan dalam lingkungan kerja
Pengungsi yang direlokasi
  • Status izin tinggal, hak dan kewajiban, serta perlakuan terhadap pengungsi
  • Persyaratan untuk izin tinggal permanen dan memperoleh kewarganegaraan
Manfaat Menyelesaikan Program Adaptasi Awal untuk Imigran
  • Imigran pernikahan akan diberikan izin tinggal selama 2 tahun saat mendaftarkan diri sebagai orang asing ((kecuali bagi yang dibatasi masuk)
  • Jika berpartisipasi dalam Program Integrasi Imigrasi Korea (KIIP), 2 jam pelatihan* akan diakui (berlaku sama untuk semua level)
    • 2 jam pelatihan diakui untuk level yang ditentukan pada tahap awal (tidak termasuk level 0)

02Program Integrasi Imigrasi Korea (KIIP)

Program Integrasi Imigrasi Korea (KIIP) adalah program yang menyediakan dukungan kepada imigran di Korea agar dapat beradaptasi dan mandiri sebagai bagian dari masyarakat Korea. Program ini memberikan kemudahan dalam memperoleh kewarganegaraan dan izin tinggal bagi imigran yang telah menyelesaikan program pelatihan tertentu yang diakui oleh Menteri Hukum (seperti pelatihan bahasa Korea atau pemahaman tentang masyarakat Korea).

Tujuan Penyelenggaraan: Membantu para imigran dalam adaptasi awal dan kehidupan sosial yang stabil dengan masyarakat Korea
Program Pelatihan
  1. 1Bahasa dan budaya Korea
  2. 2Pemahaman tentang Masyarakat Korea
Isi
사회통합프로그램 내용 : 구분에 의한 단계, 한국어와 한국문화의 0단계부터 4단계, 한국사회 이해에 관한 5단계를 포함한 표입니다.
Kategori Bahasa dan Budaya Korea Pemahaman tentang Masyarakat Korea
Level Level 0 Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5
Program Awal Pemula 1 Pemula 2 Menengah 1 Menengah 2 Dasar Lanjutan
Total jam pelatihan 15 jam 100 jam 100 jam 100 jam 100 jam 70 jam 30 jam
Ujian Tidak ada Ujian Level 1 Ujian Level 2 Ujian Level 3 Ujian pertengahan Ujian komprehensif untuk izin tinggal permanen Ujian komprehensif untuk naturalisasi
Catatan Program lanjutan untuk level 5 dapat dilakukan setelah menyelesaikan program dasar (penyelesaian program diakui berdasarkan total jam kehadiran)
  • Peserta yang lulus ujian komprehensif untuk status izin tinggal permanen dapat langsung mengikuti program lanjutan tanpa melalui program dasar.
Periode Penyelenggaraan: Lembaga penyelenggara membuka program pelatihan secara mandiri
Lembaga penyelenggara: 384 lembaga penyelenggara (per Januari 2025)
Manfaat bagi Peserta
  • Manfaat saat mengajukan permohonan naturalisasi
    • Diakui lulus ujian komprehensif untuk naturalisasi bagi pemohon naturalisasi (diberikan setelah menyelesaikan pelatihan Program Kualifikasi Imigrasi dan Naturalisasi Korea)
    • Pengecualian dari wawancara naturalisasi (bagi mereka yang telah menyelesaikan tingkat dasar dan lanjutan Langkah 5 dan lulus Tes Bakat Imigrasi dan Naturalisasi Korea)
  • Manfaat saat mengajukan status izin tinggal permanen
    • Diakui memenuhi persyaratan pengetahuan dasar
  • Manfaat lain saat mengajukan status izin tinggal
    • Poin tambahan yang diberikan (sistem poin teknologi dan startup bisnis D-8-4, sistem poin perdagangan internasional D-9-1, sistem poin pencari kerja D-10-1, sistem poin pekerja terampil E-7-4, dan pekerja profesional berbasis poin F-2-7)
    • Pembebasan dari pembuktian kemampuan Bahasa Korea
  • Manfaat pada saat mengajukan visa
    • Pembebasan dari pembuktian kemampuan Bahasa Korea
Prosedur Pelaksanaan Program Integrasi Imigrasi Korea (KIIP)
Lembaga penyelenggara pelatihan Program Integrasi Imigrasi Korea (KIIP) dapat dilihat di situs web Jaringan Imigrasi dan Integrasi Sosial(www.socinet.go.kr) ▶Program Integrasi Imigrasi Korea (KIIP)▶ Status Lembaga Penyelenggara.
  • 1Pendaftaran Anggota
    Mendaftar sebagai anggota di situs web Jaringan Imigrasi dan Integrasi Sosial serta situs web Ujian KIIP
  • 2Penentuan Level (Ujian Awal, dll.)
    • 1. Mulai dari Level 0
      Pilih ‘Mulai dari Level 0’ pada menu「Jaringan Imigrasi dan Integrasi Sosial」-「Penentuan Level」
    • 2. Penentuan Level Melalui Ujian Awal
      a. Mendaftar sebagai anggota di situs web Ujian 「Ujian Program Integrasi Imigrasi Korea (KIIP)」 (www.kiiptest.org) → b. Masuk ke Akun → c. Mengajukan pendaftaran ujian awal → d. Membayar biaya ujian → e. Mencetak bukti pendaftaran → f. Mengikuti ujian → g. Penentuan level
    • 3. Penentuan Level Melalui Keterkaitan
      • Keterkaitan dengan hasil Tes Kemampuan Bahasa Korea (TOPIK)
      • Keterkaitan dengan visa imigran pernikahan
      • Keterkaitan dengan Program Pelatihan Bahasa Korea tingkat menengah
        • Ketentuan ini dapat digunakan dengan syarat tertentu
  • 3Pengumuman Program Pelatihan
    Jaringan Imigrasi dan Integrasi Sosial
  • 4Pendaftaran Pelatihan dan Penentuan Level
    Jaringan Imigrasi dan Integrasi Sosial
  • 5Pelatihan Bahasa dan Budaya Korea Level 0 – 3
    Ujian level 1 - 3
    (dilaksanakan oleh lembaga penyelenggara)
    ⇧
    (Peserta program tingkat menengah dapat mengikuti ujian)
  • 6Pelatihan Bahasa dan Budaya Korea Level 4
    Ujian pertengahan (diselenggarakan oleh Kementerian Hukum)
    (Jika hasil penentuan level adalah level 5)
    ⇩
  • 7Pemahaman tentang Masyarakat Korea Pelatihan Program Dasar Level 5
    Ujian komprehensif untuk izin tinggal permanen
    (diselenggarakan oleh Kementerian Hukum)
  • 8Pemahaman tentang Masyarakat Korea Pelatihan Program Lanjutan Level 5
    Ujian komprehensif untuk naturalisasi
    (diselenggarakan oleh Kementerian Hukum)
Informasi tentang Pemisahan Situs Web Pelatihan dan Ujian KIIP Sejak Tahun 2019
Pendaftaran pelatihan: Lakukan pendaftaran pelatihan setelah mendaftar sebagai anggota di situs web Jaringan Imigrasi dan Integrasi Sosial (www.socinet.go.kr)
Pendaftaran ujian yang dikelola oleh Kementerian Hukum: Lakukan pendaftaran ujian setelah mendaftar sebagai anggota di situs web Ujian 「Ujian Program Integrasi Imigrasi Korea (KIIP)」 (www.kiiptest.org)
  • Namun, pendaftaran di situs web Ujian KIIP hanya dapat dilakukan menggunakan ID dari situs web Jaringan Imigrasi dan Integrasi Sosial. Oleh karena itu, lakukan pendaftaran anggota di situs web Jaringan Imigrasi dan Integrasi Sosial terlebih dulu, dan kemudian mendaftar di situs web Ujian
  • 1Pendaftaran Anggota
    Di situs web Jaringan Imigrasi dan Integrasi Sosial (www.socinet.go.kr) dan Ujian KIPP (www.kiiptest.org)
  • 2Penentuan Level (Ujian Awal, dll.)
    Konfirmasi penentuan level (masa berlaku penentuan level adalah 2 tahun sejak tanggal penentuan level)
  • 3Pengumuman Program Pelatihan
    Jaringan Imigrasi dan Integrasi Sosial 「Pendaftaran Program」
  • 4Pendaftaran Pelatihan dan Penentuan Level
    Jaringan Imigrasi dan Integrasi Sosial 「Pendaftaran Program」
  • 5Pelatihan Bahasa dan
    Budaya Korea Level 0 - 3
    Ujian level 1 - 3 (diselenggarakan oleh organisasi manajemen)
  • 6Pelatihan Bahasa dan
    Budaya Korea Level 4
    Ujian pertengahan (diselenggarakan oleh Kementerian Hukum) ◀ (Peserta pelatihan keterkaitan dapat mendaftar)
  • 7Pemahaman tentang Masyarakat Korea
    Pelatihan Program Dasar Level 5
    Ujian komprehensif untuk izin tinggal permanen
    (diselenggarakan oleh Kementerian Hukum)
  • 8Pemahaman tentang Masyarakat Korea
    Pelatihan Program Lanjutan Level 5
    Ujian komprehensif untuk naturalisasi
    (diselenggarakan oleh Kementerian Hukum)
  • Pendaftaran ujian awal, ujian pertengahan, ujian komprehensif untuk izin tinggal permanen, dan ujian komprehensif untuk naturalisasi harus dilakukan di situs web Ujian KIIP setelah mendaftar sebagai anggota di Jaringan Imigrasi dan Integrasi Sosial.
Perlu Diketahui!
Situs Web Pemerintahan Elektronik untuk Orang Asing 'HiKorea'

Melalui situs web 'HiKorea', yang dioperasikan dalam tiga bahasa (Korea, Inggris, dan Mandarin), Anda dapat mengajukan permohonan perpanjangan izin tinggal, pelaporan perubahan tempat tinggal, dan permohonan elektronik lainnya, serta membuat reservasi kunjungan ke Kantor Imigrasi dan Urusan Orang Asing.

  • Panduan Penggunaan
    Kunjungi situs web (www.hikorea.go.kr) → Daftar sebagai anggota→ Gunakan layanan seperti permohonan elektronik, reservasi kunjungan, halaman pribadi, dll.
Pusat Informasi Terpadu untuk Orang Asing: ☎1345 tanpa kode wilayah

Pusat Informasi Terpadu untuk Orang Asing adalah pusat informasi multibahasa yang memberikan konsultasi dan informasi yang diperlukan orang asing yang tinggal di Korea untuk beradaptasi dengan kehidupan di Korea, yang menerima konsultasi melalui telepon dalam 20 bahasa, termasuk bahasa Korea.

  • Jam operasional: Hari kerja pukul 09.00-22.00 (setelah pukul 18.00, hanya tersedia layanan dalam bahasa Korea, Inggris, dan Mandarin)
  • Situs web: www.hikorea.go.kr
Situs web Jaringan Imigrasi dan Integrasi Sosial (soci-net)

Situs web yang menyediakan informasi terperinci mengenai Program Integrasi Imigrasi Korea (KIIP), Program Panduan Pernikahan Internasional, Program Adaptasi Awal Imigran Pernikahan, dan Pendidikan Kewarganegaraan Terpadu untuk pemohon status izin tinggal permanen dan naturalisasi, di mana Anda dapat mendaftar program yang diinginkan secara langsung melalui situs web ini.

  • Panduan Penggunaan
    Kunjungi situs web (www.socinet.go.kr) → Daftar anggota → Gunakan layanan seperti pendaftaran Pelatihan Program Integrasi Imigrasi Korea (KIIP), pemeriksaan hasil, dll.
Sumber
Karya ini dapat digunakan dengan ketentuan
Tulisan Sebelumnya
Mengundang Orang Tua dan Kerabat Imigran Pernikahan
Tulisan Berikutnya
Budaya dan Kehidupan Keluarga