ဒါနူရီကောလ်စင်တာ
1577-1366
မိသားစုဆွေးနွေးမှုဖုန်းနံပါတ်
1644-6621
한국생활안내 정보더하기 사이트로 이동

ကိုရီးယားနိုင်ငံ၏ ပညာရေးစနစ်

  • ပင်မစာမျက်နှာ
  • သားသမီးပညာရေး
  • ကိုရီးယားနိုင်ငံ၏ ပညာရေးစနစ်

ကိုရီးယားနိုင်ငံ၏ ပညာရေးစနစ်

01ရိုးရိုး ပညာရေးစနစ်

ကိုရီးယားနိုင်ငံ၏ ပညာရေးစနစ်သည် မူလတန်း 6နှစ်၊ အလယ်တန်း 3နှစ်၊ အထက်တန်း 3နှစ်၊ တက္ကသိုလ် 4နှစ်(အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းဆိုင်ရာတက္ကသိုလ် 2နှစ်)ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပါသည်။ မူလတန်းကျောင်း 6နှစ်နှင့် အလယ်တန်းကျောင်း 3နှစ်သည် မသင်မနေရပညာရေးကာလဖြစ်ပြီး အခမဲ့ပညာရေး ဖြစ်ပါသည်။။

02သင်ရိုးစီမံခန့်ခွဲမှု(Curriculum Management)

တစ်နှစ်လျှင် ပညာသင်ကာလနှစ်ခုခွဲပြီး သင်ရိုးများကို စီမံခန့်ခွဲထားပါသည်။ ပထမ ပညာသင်ကာလသည် 3လပိုင်း 1ရက်နေ့မှစပြီး ကျောင်းတက်ရက်၊ ပိတ်ရက်နှင့် သင်ရိုးအတိုင်း သင်ကြားနိုင်မှုကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားကာ ကျောင်းအုပ်မှ သတ်မှတ်သည့် နေ့အထိဖြစ်ပြီး၊ ဒုတိယ ပညာသင်ကာလသည် ပထမ ပညာသင်ကာလ ပြီးဆုံးသည့် နောက်နေ့မှစပြီး နောက်နှစ် 2လပိုင်းကုန်အထိ သတ်မှတ်ထားပါသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ပထမ ပညာသင်ကာလကို 3လပိုင်း အစပိုင်း၊ ဒုတိယ ပညာသင်ကာလကို 8လပိုင်းအကုန်~9လပိုင်း အစပိုင်းတွင် စတင်လေ့ရှိပါသည်။ မူလတန်းနှင့် အလယ်တန်း သင်ရိုးကို ပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်နှင့် တီထွင်ကြံဆနိုင်စွမ်း အတွေ့အကြုံလှုပ်ရှားမှုများဟု ခွဲပြီး ရေးဆွဲ၊ စီမံခန့်ခွဲကြပါသည်။

03ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှု နောက်ခံရှိသည့် ကျောင်းသားကျောင်းသူများအတွက် ပညာရေးဆိုင်ရာ အထောက်အကူ

ကိုရီးယား ဘာသာစကား သင်တန်းများ (ဧည့်သည်သုံး ကိုရီးယားဘာသာ (Visiting Korean) သင်တန်း၊ အကြို ကိုရီးယား ဘာသာစကား သင်ခန်းစာ အစရှိသည်)

ကိုရီးယား ဘာသာစကားနှင့် ယဉ်ကျေးမှုတို့ကို သင်ယူရာတွင် အထောက်အကူ ဖြစ်စေရန်အတွက် မူလတန်း၊ အလယ်တန်းနှင့် အထက်တန်းကျောင်းများသည် ကျောင်းနေအရွယ် ရွှေ့ပြောင်း ကျောင်းသားကျောင်းသူများနှင့် နိုင်ငံခြားသား ကျောင်းသားကျောင်းသူများ အပါအဝင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှု နောက်ခံရှိသော ကျောင်းသားကျောင်းသူများအတွက် ကိုရီးယား ဘာသာစကား သင်တန်းများကို ပေးပါသည်။ (2024 ခုနှစ်စာရင်းအရ) နိုင်ငံတစ်ဝန်းလုံးရှိ ကျောင်းပေါင်း 359 ကျောင်းတွင် ကိုရီးယား ဘာသာစကားသင်တန်း 526 ခု ရှိပါသည်။ သင့်ကလေး၏ကျောင်းက ကိုရီးယား ဘာသာစကား သင်တန်းများကို မပေးပါက သူ သို့မဟုတ် သူမသည် ဒေသတွင်း အဖွဲ့အစည်းများရှိ ဧည့်သည်သုံး ကိုရီးယား ဘာသာစကား သင်တန်းများ သို့မဟုတ် အကြို ကိုရီးယား ဘာသာစကား သင်ခန်းစာများမှတစ်ဆင့် ကိုရီးယား ဘာသာစကားကို သင်ယူနိုင်ပါသည်။ သင့်ဧရိယာရှိ ကိုရီးယား ဘာသာစကား သင်တန်းများကို မြို့/ခရိုင် ပညာရေးရုံးများ သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ ပညာရေးအတွက် နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာစင်တာ (www.edu4mc.or.kr) မှတစ်ဆင့် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။

လူတိုင်းအတွက် ကိုရီးယားဘာသာ (Korean for Everyone)၊ အွန်လိုင်း ကိုရီးယားဘာသာ ပညာရေးပရိုဂရမ်တစ်ခု

လူတိုင်းအတွက် ကိုရီးယားဘာသာ (korean.edunet.net) ဖြင့် ကျောင်းနေအရွယ် ရွှေ့ပြောင်း ကျောင်းသားကျောင်းသူများနှင့် နိုင်ငံခြားသား ကျောင်းသားကျောင်းသူများ ကဲ့သို့သော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှု နောက်ခံရှိသည့် ကျောင်းသားကျောင်းသူများသည် မိမိတို့၏ ကိုရီးယား ဘာသာစကား တတ်ကျွမ်းမှုကို စစ်ဆေးရန်နှင့် မည်သည့်အချိန်၊ မည်သည့်နေရာတွင်မဆို မိမိတို့၏ လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီအောင် ပြုလုပ်ထားသော အကြောင်းအရာများမှတစ်ဆင့် ကိုရီးယား ဘာသာစကားကို သင်ယူရန် ကွန်ပျူတာများနှင့် တက်ဘလက်များကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ သင့်ကလေးကို ကိုရီးယား ဘာသာစကား သင်တန်းတစ်ခုတွင် စာရင်းသွင်းထားသည်ဖြစ်စေ၊ မသွင်းထားသည်ဖြစ်စေ ၎င်းကိုအသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

ဘာသာစကားနှစ်မျိုးသုံးပညာရေး

ဘာသာစကားနှစ်မျိုး သင်ယူမှုကို အားပေးရန်အတွက် ဘာသာစကားနှစ်မျိုးသုံးဖတ်စာအုပ်နှင့် ဒီဂျစ်တယ်စာအုပ်များ ဖြန့်ဝေပေးလျက် ရှိပြီး၊ နှစ်စဉ် ‘ဘာသာစကားနှစ်မျိုးသုံး စကားပြောစွမ်းရည်ပြိုင်ပွဲ’ကို ကျင်းပပေးပါသည်။။ Mirae Asset Park Hyeon Joo Foundation(foundation.miraeasset.com) သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးမှုစုံပညာရေးဝက်ဘ်ဆိုက်(www.edu4mc.or.kr)ထဲသို့ ဝင်ပြီး ဘာသာစကားနှစ်မျိုးသုံး ဖတ်စာအုပ်ဖြစ်သည့် 「မေမေ၊ ဖေဖေနှင့်အတူ သင်ယူသော ○○ဘာသာစကား*」 ဒီဂျစ်တယ်စာအုပ်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။။ ‘ဘာသာစကားနှစ်မျိုးသုံး စကားပြောစွမ်းရည်ပြိုင်ပွဲ’ကိုကျောင်းပြိုင်ပွဲ၊ ဒေသပြိုင်ပွဲများမှတစ်ဆင့် နှစ်စဉ် 11လပိုင်းထဲတွင် နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာပြိုင်ပွဲအဖြစ် ကျင်းပပါသည်။

  • တရုတ်၊ ဗီယက်နမ်၊ ဂျပန်နှင့် ဖိလစ်ပိုင် ၎င်းဘာသာစကား 4မျိုးအား Mirae Asset Park Hyeon Joo Foundation၌လည်းကောင်း၊ ရုရှား၊ ကမ္ဘောဒီးယား၊ ထိုင်း၊ မွန်ဂိုနှင့် အင်ဒိုနီးရှား ၎င်းဘာသာစကား 5မျိုးအား ယဉ်ကျေးမှုစုံပညာရေးဝက်ဘ်ဆိုက်၌လည်းကောင်း ထည့်သွင်းဖော်ပြထားပါသည်။
ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှု နောက်ခံများရှိသည့် ကျောင်းသားကျောင်းသူများကို သင်ကြားပြသပေးနေသော ဘွဲ့ကြိုများ

အခြေခံ ပညာရေးအရည်အချင်းများ သို့မဟုတ် ကိုရီးယား ဘာသာစကား တတ်ကျွမ်းမှု မရှိသော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှု နောက်ခံရှိသည့် ကျောင်းသားကျောင်းသူများကို ၎င်းတို့၏ ကျောင်းများတွင် အံဝင်ခွင်ကျ ဖြစ်စေရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ ပညာရေးဆိုင်ရာ အရည်အချင်းများကို ပိုမိုတိုးတက်စေရန်အတွက် ဘွဲ့ကြိုများနှင့် တစ်ဦးလျှင်တစ်ဦးချင်း တွဲဖက်ပေးပါသည်။ ပညာရေးဆိုင်ရာ သင်ကြားပေးခြင်း သို့မဟုတ် ကျောင်းနေဘဝတွင် အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်စေရန် သင်ကြားပြသပေးခြင်း ကဲ့သို့သော ပံ့ပိုးမှုကိုပေးရန်အတွက် ကျောင်းဆင်းချိန် သို့မဟုတ် ကျောင်းခရီးစဉ်များအတွင်း ဘွဲ့ကြိုသင်ကြားပြသပေးသူက ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှု နောက်ခံရှိသည့် သင်ကြားပြသမှု ခံယူသူ ကျောင်းသားကျောင်းသူ တက်ရောက်သည့် ကျောင်း သို့မဟုတ် စင်တာသို့ လာရောက်ပါသည်။ ကျောင်း သို့မဟုတ် ရပ်ရွာ ကလေးပြုစုစောင့်ရှောက်မှု စင်တာတစ်ခုမှတစ်ဆင့် လျှောက်ထားခြင်းဖြင့် ပရိုဂရမ်တွင် သင်ပါဝင်နိုင်ပါသည်။

သိရှိထားရန်!
ယဉ်ကျေးမှုနောက်ခံမတူသော ကျောင်းသားများအတွက် အစားထိုးကျောင်းများ

ကျောင်းရပ်နားထားသူ သို့မဟုတ် ကိုယ်ပိုင်စရိုက်နှင့် ကိုက်ညီသည့် ပညာရေးကို လိုလားသော ယဉ်ကျေးမှုနောက်ခံမတူသည့် ကျောင်းသားများအတွက် ပညာအရည်အချင်း အသိအမှတ် အစားထိုးကျောင်းများကို ဖွင့်လှစ်ပေးလျက်ရှိပါသည်။

다문화 대안학교 : 학교명, 학교급, 특징, 교육비, 문의처를 포함한 표입니다.
ကျောင်းအမည် ကျောင်းအဆင့် ထူးခြားချက် ပညာသင်စရိတ် စုံစမ်းရန်
The School of Global SARANG (ဆိုးလ် ဂူရိုဂူ)
www.globalsarang.com
မူလတန်း၊ အလယ်တန်း၊ အထက်တန်း​
  • ကိုရီးယား၊ အင်္ဂလိပ်နှင့် ဒုတိယဘာသာစကားကို တစ်ပြိုင်တည်း သင်ယူနိုင်သော ဘာသာစကားစုံ အထူးသင်တန်းများ ဖွင့်လှစ်ပေးခြင်း
အခမဲ့ 02-6910-1004
Seoul Dasom Tourism High School
(ယခင်Seoul Dasomကျောင်း၊ ဆိုးလ် ဂျုံးနိုဂူ)
www.sds.hs.kr
အထက်တန်း
  • အလုပ်အကိုင်အရည်အချင်း တိုးတက်စေရန်လုပ်ငန်းခွင်ဆိုင်ရာသင်တန်းနှင့် ကိုရီးယားဘာသာစကားသင်တန်းများ ဖွင့်လှစ်ပေးခြင်း
  • ခရီးသွားလုပ်ငန်းဆိုင်ရာအကြောင်းအရာများဖန်တီးရေးဌာနဌာနနှင့် ခရီးသွားဝန်ဆောင်မှုဌာနများမှ ဦးစီးဖွင့်လှစ်ထားခြင်း
အခမဲ့ 070-8685-7798
Korea Polytechnics Dasom High School
(ချွန်းဘု ဂျယ်ချောင်း)
dasom.kopo.ac.kr
အထက်တန်း
  • နည်းပညာဆိုင်ရာအတတ်ပညာနှင့် အလုပ်အကိုင်အရည်အချင်း တိုးတက်စေရန် လုပ်ငန်းခွင်ဆိုင်ရာသင်တန်း ဖွင့်လှစ်ပေးခြင်း
  • ကွန်ပျူတာစက်မှုအင်ဂျင်နီယာဌာန၊ စက်ရုံသုံး စက်ပစ္စည်းများ တပ်ဆင်ရေးဌာန၊ စမတ်အီလက်ထရောနစ်ဌာနများမှ ဦးစီးဖွင့်လှစ်ထားခြင်း
  • ကျောင်းသားအားလုံး အဆောင်နေရခြင်း
အခမဲ့(အဆောင်ခ အခမဲ့) 043-649-2800
Incheon Hannuri School
(အင်ချွန်း နမ်းဒုန်းဂူ)
(www.hanuri.icesc.kr)
မူလတန်း၊ အလယ်တန်း၊ အထက်တန်း
  • ကိုရီးယားဘာသာစကားနှင့် အမျိုးမျိုးသော အထူး ပရိုဂရမ်များ (ပညာရပ်စွမ်းရည်မြှင့်တင်ရေး၊ အလုပ်အကိုင် လမ်းကြောင်းဆိုင်ရာသင်ရိုး၊ လက်တွေ့လှုပ်ရှားမှုများ) ဖွင့်လှစ်ထားခြင်း
  • မူလတန်း Grade 5နှင့်အထက် ကျောင်းသားများ အဆောင် နေနိုင်ခြင်း
မူလတန်း၊ အလယ်တန်း : အခမဲ့
အထက်တန်း : အခကြေးငွေဖြင့်
(အဆောင်ခ သီးသန့်)
032-442-2104
032-442-2109
Haemil School
(ဂန်းဝန်းဒို ဟုန်းချောင်းဂွန်း)
(haemillschool.com)
အလယ်တန်း
  • ဘော်ဒါဆောင် အသေးစားကျောင်း(အတန်းအလိုက် အယောက် 20)
  • ယဉ်ကျေးမှုစုံကျောင်းသားများနှင့် ယဥ်ကျေးမှုစုံမဟုတ်သောကျောင်းသားများအား ပေါင်းစည်းသင်ကြားခြင်း
  • ကိုရီးယားဘာသာစကားသင်တန်းနှင့် ဘာသာစကားနှစ်မျိုးသုံးသင်တန်း(တရုတ်၊ ဂျပန်)
  • စိုက်ခင်းများ စိုက်ပျိုးခြင်းကဲ့သို့သော ကိုယ်ကာယလှုပ်ရှားမှုများ
အခမဲ့(အဆောင်ခ အပါအဝင်) 033-433-8761
နိုင်ငံခြားသားကျောင်း

နိုင်ငံခြားသားကျောင်းသည် နိုင်ငံခြားသား၏ သားသမီးများ၊ နိုင်ငံခြားတွင် 3နှစ်အထက် နေထိုင်ပြီးနောက် ပြန်လာသော ကိုရီးယားနိုင်ငံသားနှင့် ကိုရီးယားဘာသာစကား လိုအပ်ချက် ရှိခြင်းကြောင့် ရိုးရိုးကျောင်းများတွင် ပညာဆက်လက်သင်ယူရန် ခက်ခဲသော နိုင်ငံသားခံယူထားသူ၏ သားသမီးများ၏ ပညာရေးအတွက် ဖွင့်လှစ်ထားသော ဌာနတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။။ လက်ရှိဖွင့်လှစ်ထားသော နိုင်ငံခြားသားကျောင်းမှာ စုစုပေါင်း 38ကျောင်းရှိပြီး၊ ဆိုးလ်မြို့ 17ကျောင်း၊ ဂယောင်ဂီ 6ကျောင်း၊ ဘူဆန် 5ကျောင်း၊ အင်ချွန်း 2ကျောင်း၊ ဂယောင်းနမ်း 2ကျောင်း၊ ဒယ်ဂူ 2ကျောင်း၊ ဒယ်ဂျောင်း၊ ဂွမ်းဂျူ၊ အူးလ်ဆန်၊ ဂန်းဝန်းတို့တွင် အသီးသီး 1ကျောင်းစီ ရှိပါသည်။

  • နိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ နိုင်ငံရပ်ခြား ကျောင်းများ၏ လက်ရှိအခြေအနေကို ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန (Ministry of Education) ဝဘ်ဆိုက်တွင် နှစ်စဉ် တင်ထားပါသည်။
ကျောင်းဝင်ခွင့် သတ်မှတ်ချက်
  • မိဘ နှစ်ပါးလုံး သို့မဟုတ် မိဘ နှစ်ဦးထဲမှ တစ်ဦးသည် နိုင်ငံခြားသားဖြစ်ရမည်။
  • နိုင်ငံခြားတွင် 3နှစ်အထက် နေထိုင်ခဲ့သည့် ကိုရီးယားနိုင်ငံသား(နှစ်နိုင်ငံသား ခံယူထားသူ အပါအဝင်)
  • အောက်ပါ အကြောင်းရင်းများကြောင့် ရိုးရိုးကျောင်းများတွင် ပညာဆက်လက်သင်ယူရန် ခက်ခဲသော နိုင်ငံသားခံယူထားသူ၏ သားသမီးများ(ကျောင်းဦးစီးမှုကော်မတီ စစ်ဆေးအကဲဖြတ်မှု လိုအပ်)
    • ကိုရီးယားဘာသာစကားအရည်အချင်း ဆိုးဆိုးရွားရွား လိုအပ်ချက်ရှိနေသည့်အတွက် အတန်း မလိုက်နိုင်သော ကျောင်းသားများ
    • ယဉ်ကျေးမှု ခြားနားခြင်းကြောင့် ကျောင်းတွင် နေသားမကျနိုင်သော ပြဿနာ ကြုံနေရသည့် ကျောင်းသားများ
    • ၎င်းအပြင် သက်ဆိုင်ရာကျောင်းတွင် ပညာဆက်လက်သင်ယူရန် ခက်ခဲနေသော ကျောင်းသားများ
ကျောင်းဝင်ခွင့်ပုံစံ
  • ဝင်ခွင့်စစ်ဆေးမှုများကို ကျောင်းတစ်ကျောင်းစီက ပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်သောကြောင့် တိကျသေချာသော ဝင်ခွင့်နည်းလမ်းများ၊ လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ၊ ဝင်ခွင့်ကာလများ အစရှိသည်တို့အကြောင်း အချက်အလက်အတွက် ကျောင်းတစ်ကျောင်းစီကို ကြိုတင်၍ စုံစမ်းမေးမြန်းရပါမည်။
  • နိုင်ငံရပ်ခြားကျောင်းများ အခြေအနေ (Foreign Schools Status) တွင် ဖော်ပြထားသည့် နိုင်ငံရပ်ခြား ကျောင်းတစ်ကျောင်းစီ၏ ဆက်သွယ်ရန်နံပါတ်နှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာတို့အတွက် ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန ဝဘ်ဆိုက် (www.moe.go.kr) ကို ကြည့်ပါ။
  • ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန ဝဘ်ဆိုက် –> Policy –> Overseas (Study Abroad) Education –> ရှာဖွေရမည့်နေရာတွင် ‘foreign school’ ဟု ရိုက်ထည့်ပါ
  • ထူးချွန်သော နိုင်ငံခြားသား ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးရှိသူများ ကိုရီးယားနိုင်ငံတွင် ချောမွေ့စွာ အထိုင်ကျစေရေးအတွက် အဆင့်မြင့် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်များတွင် ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးရှိသူများ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုဆိုင်ရာ အထူးအက်ဥပဒေ (Special Act on Talent Innovation in Advanced Industries) အရ ကုန်သွယ်ရေး၊ စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် စွမ်းအင်ဝန်ကြီး (Minister of Trade, Industry and Energy) က သတ်မှတ်ထားသော အဆင့်မြင့် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်များတွင် အလုပ်လုပ်နေသည့် နိုင်ငံခြားသား ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး ရှိသူများ၏ အရွယ်မရောက်သေးသော ကလေးများသည် ပုံမှန်သတ်မှတ်ချက် ပြင်ပရှိ နိုင်ငံရပ်ခြား ကျောင်းများတွင် တက်ရောက်နိုင်ပါသည်။
  • K-Tech အောင်မြင်မှု (K-Tech Pass) လျှောက်ထားခြင်းများနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်များအတွက် စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများနှင့် အချက်အလက် - ☎ 02-3460-7388 / www.kotra.or.kr/ck_kor
နိုင်ငံခြားပညာရေးဌာနနှင့် နိုင်ငံခြားသားကျောင်း အထွေထွေလမ်းညွှန်မှု ဟုမ်းပေ့ချ်
  • နိုင်ငံရပ်ခြား ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းများနှင့် နိုင်ငံရပ်ခြားကျောင်းများ အပြည့်အစုံ မိတ်ဆက်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှု (Foreign Educational Institutions and Foreign Schools Comprehensive Introduction Service) ဝဘ်ဆိုက် (www.isi.go.kr) သည် ကျောင်းသားကျောင်းသူ အရေအတွက်၊ မဟာဌာန အဖွဲ့ဝင်အရေအတွက်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှု လမ်းကြောင်းများနှင့် နိုင်ငံရပ်ခြားကျောင်း တစ်ကျောင်းစီအတွက် ကျူရှင်ခများ ကဲ့သို့သော အသေးစိတ် အချက်အလက်ကို ပေးပါသည်။
အရင်းအမြစ်
အဆိုပါ လမ်းညွှန်စာအုပ်သည် “ဂုံးဂုံးနူရီ ပုံစံ 4 : အရင်းအမြစ်ဖော်ပြရန်+ကိုယ်ကျိုးအတွက် အသုံးပြုခြင်း မပြုရ+ပြောင်းလဲဖော်ပြခြင်း မပြုရ” သတ်မှတ်ချက်များပေါ် မူတည်ပြီး အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။